Micah Tyler - Southern Soul - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Micah Tyler - Southern Soul




You think you've heard it all before
Вы думаете, что слышали все это раньше
But let me tell you right now
Но позволь мне сказать тебе прямо сейчас
Your mind's about to change
Твое мнение вот-вот изменится
It's riding through your airwaves
Это передается по вашим радиоволнам
Serenading your troubles all the way
Всю дорогу петь серенаду о твоих проблемах
Before you know you're hooked by the melody
Не успеешь оглянуться, как мелодия тебя зацепит
Musical remedy, lyrical therapy
Музыкальное средство, лирическая терапия
Complex syllables mixed in the recipe
Сложные слоги, смешанные в рецепте
Put it together and then...
Собери это воедино, а потом...
You got that Southern Soul
У тебя есть эта южная душа
Way down in your bones
Глубоко в твоих костях
When you get it can't forget it
Когда ты получишь это, не сможешь забыть об этом
From your head down to your toes
С головы до кончиков пальцев ног
It's that Southern Soul
Это та южная душа
A whole new rock and roll
Совершенно новый рок-н-ролл
An original vision
Оригинальное видение
That'll make you lose control
Это заставит тебя потерять контроль
It doesn't matter where you're from
Не имеет значения, откуда ты родом
If you're young or old
Если вы молоды или стары
Or somewhere in between
Или где-то посередине
Every city, every corner
Каждый город, каждый уголок
And in the church now (Yeah)
И сейчас в церкви (Да)
They're singin' in the streets
Они поют на улицах.
Before you know you're hooked by the melody
Не успеешь оглянуться, как мелодия тебя зацепит
Musical remedy, lyrical therapy
Музыкальное средство, лирическая терапия
Complex syllables mixed in the recipe
Сложные слоги, смешанные в рецепте
Put it together and then...
Собери это воедино, а потом...
You got that Southern Soul
У тебя есть эта южная душа
Way down in your bones
Глубоко в твоих костях
When you get it can't forget it
Когда ты получишь это, не сможешь забыть об этом
From your head down to your toes
С головы до кончиков пальцев ног
It's that Southern Soul
Это та южная душа
A whole new rock and roll
Совершенно новый рок-н-ролл
An original vision
Оригинальное видение
That'll make you lose control
Это заставит тебя потерять контроль
Can you feel it coming trouble
Ты чувствуешь, как надвигается беда
It'll get you seein' double
Это заставит тебя видеть вдвойне
Gonna make your knees buckle
Это заставит твои колени подогнуться
Ain't nothing 'bout this subtle
В этом нет ничего утонченного
Better get ready, it's time to rumble
Лучше приготовься, пришло время громыхать
Throw it up now, pump yo knuckles
Брось это сейчас же, накачай свои костяшки
So deep gonna need a shovel
Так глубоко, что понадобится лопата
It's so unbelievable
Это так невероятно
Now you know you're hooked by the melody
Теперь ты знаешь, что тебя зацепила мелодия
Musical remedy, lyrical therapy
Музыкальное средство, лирическая терапия
There is no way to turn off this energy
Нет никакого способа отключить эту энергию
Crank it up and let it go
Заведи его и отпусти
It's that Southern Soul
Это та южная душа
Way down in your bones
Глубоко в твоих костях
When you get it can't forget it
Когда ты получишь это, не сможешь забыть об этом
From your head down to your toes
С головы до кончиков пальцев ног
It's that Southern Soul
Это та южная душа
A whole new rock and roll
Совершенно новый рок-н-ролл
An original vision
Оригинальное видение
That'll make you lose control
Это заставит тебя потерять контроль
It's that Southern Soul
Это та южная душа
Way down in your bones
Глубоко в твоих костях
When you get it can't forget it
Когда ты получишь это, не сможешь забыть об этом
From your head down to your toes
С головы до кончиков пальцев ног
It's that Southern Soul
Это та южная душа
A whole new rock and roll
Совершенно новый рок-н-ролл
An original vision
Оригинальное видение
That'll make you lose control
Это заставит тебя потерять контроль





Writer(s): Kyle Lee, Micah Tyler


Attention! Feel free to leave feedback.