Lyrics and translation Micah Tyler - The Flood

The Flood

I didn't come to wade in the water
Lord, I came to feel the flood
And I don't want to leave your holiness
Till' you tell me that I've had enough
I didn't come to see your hand move
Lord, I've come to find your face
So love me hard, break me down, fill me up, send me out,
Because I never want to be the same

You see every particular sin that I've ever been in
It starts with me and always ends the same
I try to do my best to keep up with the rest
Trying so hard to build my name
Oh but let me tell you something I did not understand
You build it on yourself, you're building on sand
I had it all wrong son, I turned it over to the one
Who loves me over and over again

I didn't come to wade in the water
Lord, I came to feel the flood
And I don't want to leave your holiness
Till' you tell me that I've had enough
I didn't come to see your hand move
Lord, I've come to find your face
So love me hard, break me down, fill me up, send me out,
Because I never want to be the same

You see now what I know is so limited so
I take my purpose from the words that He spoke
If He said it, I will do it, if He didn't, I won't
Do you get the point that I'm trying to make?
Well, here's the message that I'm trying to bring
Well, you ain't nothing in this world if you don't have the King
So live we must die, take up our cross and deny
A live a life that is not about me

Holy is the Lord
God Almighty
Who was, and is, and is to come

Holy is the Lord
God Almighty
Who was, and is, and is to come

Holy is the Lord
God Almighty
Who was, and is, and is to come

Holy is the Lord
Holy is the Lord
Holy is the Lord

I didn't come to wade in the water
Lord, I came just to feel your flood
And I don't want to leave your holiness
Till' you tell me that I've had enough
I didn't come to see your hand move
Lord, I've come to find your face
So love me hard, break me down, fill me up, send me out,
Because I never want to be the same
Love me hard, break me down, fill me up, send me out,
Because I never want to be the same
Love me hard, break me down, fill me up, send me out,
Because I never want to be the same

Le Déluge

Je ne suis pas venu pour patauger dans l'eau
Seigneur, je suis venu ressentir le déluge
Et je ne veux pas quitter ta sainteté
Jusqu'à ce que tu me dises que j'en ai assez
Je ne suis pas venu pour voir ta main bouger
Seigneur, je suis venu trouver ton visage
Alors aime-moi fort, brise-moi, remplis-moi, envoie-moi,
Parce que je ne veux plus jamais être le même

Tu vois chaque péché particulier dans lequel j'ai été
Ça commence par moi et finit toujours de la même manière
J'essaie de faire de mon mieux pour suivre le rythme
Essayer si fort de construire mon nom
Oh, mais laisse-moi te dire quelque chose que je n'ai pas compris
Tu le construis sur toi-même, tu construis sur du sable
Je me suis trompé, fils, je l'ai remis à celui
Qui m'aime encore et encore

Je ne suis pas venu pour patauger dans l'eau
Seigneur, je suis venu ressentir le déluge
Et je ne veux pas quitter ta sainteté
Jusqu'à ce que tu me dises que j'en ai assez
Je ne suis pas venu pour voir ta main bouger
Seigneur, je suis venu trouver ton visage
Alors aime-moi fort, brise-moi, remplis-moi, envoie-moi,
Parce que je ne veux plus jamais être le même

Tu vois maintenant ce que je sais est si limité alors
Je prends mon but des paroles qu'il a dites
S'il l'a dit, je le ferai, s'il ne l'a pas fait, je ne le ferai pas
Comprends-tu le point que j'essaie de faire?
Eh bien, voici le message que j'essaie d'apporter
Eh bien, tu n'es rien dans ce monde si tu n'as pas le Roi
Alors nous devons vivre, mourir, prendre notre croix et renier
Une vie qui n'est pas à propos de moi

Saint est le Seigneur
Dieu Tout-Puissant
Qui était, qui est, et qui est à venir

Saint est le Seigneur
Dieu Tout-Puissant
Qui était, qui est, et qui est à venir

Saint est le Seigneur
Dieu Tout-Puissant
Qui était, qui est, et qui est à venir

Saint est le Seigneur
Saint est le Seigneur
Saint est le Seigneur

Je ne suis pas venu pour patauger dans l'eau
Seigneur, je suis juste venu ressentir ton déluge
Et je ne veux pas quitter ta sainteté
Jusqu'à ce que tu me dises que j'en ai assez
Je ne suis pas venu pour voir ta main bouger
Seigneur, je suis venu trouver ton visage
Alors aime-moi fort, brise-moi, remplis-moi, envoie-moi,
Parce que je ne veux plus jamais être le même
Aime-moi fort, brise-moi, remplis-moi, envoie-moi,
Parce que je ne veux plus jamais être le même
Aime-moi fort, brise-moi, remplis-moi, envoie-moi,
Parce que je ne veux plus jamais être le même