Micar - Secrets - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Micar - Secrets




Secrets
Secrets
Don't tell the world that it's a secret
Ne dis pas au monde que c'est un secret
I know your parents won't believe it
Je sais que tes parents ne le croiront pas
I told you so, you gotta keep it
Je te l'avais dit, tu dois le garder
Keep it for your own 'cause it's a secret
Garde-le pour toi car c'est un secret
But don't tell the world that it's a secret
Mais ne dis pas au monde que c'est un secret
I know your parents won't believe it
Je sais que tes parents ne le croiront pas
I told you so, you gotta keep it
Je te l'avais dit, tu dois le garder
Keep it for your own 'cause it's a secret
Garde-le pour toi car c'est un secret
For your own own own own yeah
Pour toi, toi, toi, oui
(Found you, found you)
(Je t'ai trouvée, je t'ai trouvée)
(I found you, I found you)
(Je t'ai trouvée, je t'ai trouvée)
For your own own own own yeah
Pour toi, toi, toi, oui
For your own own own own yeah
Pour toi, toi, toi, oui
When we're going on the streets
Quand on est dans la rue
It'll be an opening, be an opening
Ce sera une ouverture, une ouverture
Holding our jeans
En tenant nos jeans
Put out glasses on spitting on the floor
On met des verres en crachant sur le sol
Living thirty lives
Vivre trente vies
With no regret in our minds
Sans aucun regret dans nos esprits
Every day we roll the dice
Chaque jour, on lance les dés
Never know what's happening now
On ne sait jamais ce qui se passe maintenant
And no, no, no we're tired of the old stories
Et non, non, non, on en a assez des vieilles histoires
Now we'll break the rules
Maintenant, on va enfreindre les règles
And yeah, yeah, yeah we're down for the little things
Et oui, oui, oui, on est pour les petites choses
For the little things
Pour les petites choses
But don't tell the world that it's a secret
Mais ne dis pas au monde que c'est un secret
I know your parents won't believe it
Je sais que tes parents ne le croiront pas
I told you so, you gotta keep it
Je te l'avais dit, tu dois le garder
Keep it for your own 'cause it's a secret
Garde-le pour toi car c'est un secret
For your own own own own yeah
Pour toi, toi, toi, oui
(Found you, found you)
(Je t'ai trouvée, je t'ai trouvée)
(I found you, I found you)
(Je t'ai trouvée, je t'ai trouvée)
For your own own own own yeah
Pour toi, toi, toi, oui
For your own own own own yeah
Pour toi, toi, toi, oui
When the fire becomes a life
Quand le feu devient une vie
And out goes the traveling, full of adrenaline, setting up a lie
Et que disparaît le voyage, plein d'adrénaline, installant un mensonge
Rolling up one more, lying on the floor laughing at the sky
On en roule un de plus, on se couche par terre, riant au ciel
With blurred thoughts in our mind
Avec des pensées floues dans notre esprit
No we never asking why
Non, on ne se demande jamais pourquoi
We just love to enjoy the whole ride
On aime simplement profiter de toute l'aventure
And no, no, no we're tired of the old stories
Et non, non, non, on en a assez des vieilles histoires
Now we'll break the rules
Maintenant, on va enfreindre les règles
And yeah, yeah, yeah we're down for the little things
Et oui, oui, oui, on est pour les petites choses
For the little things
Pour les petites choses
But don't tell the world that it's a secret
Mais ne dis pas au monde que c'est un secret
I know your parents won't believe it
Je sais que tes parents ne le croiront pas
I told you so, you gotta keep it
Je te l'avais dit, tu dois le garder
Keep it for your own 'cause it's a secret
Garde-le pour toi car c'est un secret
But don't tell the world that it's a secret
Mais ne dis pas au monde que c'est un secret
I know your parents won't believe it
Je sais que tes parents ne le croiront pas
I told you so, you gotta keep it
Je te l'avais dit, tu dois le garder
Keep it for your own 'cause it's a secret
Garde-le pour toi car c'est un secret
For your own own own own yeah
Pour toi, toi, toi, oui
(Found you, found you)
(Je t'ai trouvée, je t'ai trouvée)
(I found you, I found you)
(Je t'ai trouvée, je t'ai trouvée)
For your own own own own yeah
Pour toi, toi, toi, oui
For your own own own own yeah
Pour toi, toi, toi, oui





Writer(s): Christoph Cronauer, Carsten Michel, Matthias Zuerkler, Daniel Cronauer, Leona Berlin


Attention! Feel free to leave feedback.