Lyrics and translation Micar - This Time It's My Life

This Time It's My Life

I'm travelling on my own
Straight to a place yet unknown
I let the breeze fill my soul
And the sun will guide me home
And you can hear but hope in my voice
I'm walking straight 'cause I had no choice
This time is up and just a game
This life will never be the same
And I know I will keep my hope alive
This time it's my life
Like all the across the sea
I realized what life would mean
'Cause all the worst was meant to be
Just to find the missing piece
And you can hear but hope in my voice
I'm walking straight 'cause I had no choice
This time it's up and just a game
This life will never be the same
And I know I will keep my hope alive
This time it's my life
This time it's up and just a game
This life will never be the same
And I know I will keep my hope alive
This time it's my life

На этот раз это моя жизнь

Я путешествую один,
Прямо в место, ещё неведомое.
Я позволяю бризу наполнить мою душу,
И солнце укажет мне путь домой.
И ты можешь услышать надежду в моём голосе,
Я иду прямо, потому что у меня не было выбора.
На этот раз всё кончено, это просто игра,
Эта жизнь никогда не будет прежней.
И я знаю, я сохраню свою надежду,
На этот раз это моя жизнь.
Как и все по ту сторону моря,
Я понял, что значит жизнь,
Потому что всё худшее должно было случиться,
Просто чтобы найти недостающую часть.
И ты можешь услышать надежду в моём голосе,
Я иду прямо, потому что у меня не было выбора.
На этот раз всё кончено, это просто игра,
Эта жизнь никогда не будет прежней.
И я знаю, я сохраню свою надежду,
На этот раз это моя жизнь.
На этот раз всё кончено, это просто игра,
Эта жизнь никогда не будет прежней.
И я знаю, я сохраню свою надежду,
На этот раз это моя жизнь.