Micatone - Nomad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Micatone - Nomad




Nomad
Nomade
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
I've got this feeling that I want to leave everything behind
J'ai ce sentiment que je veux tout laisser derrière moi
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
I've got that certain urge
J'ai cette certaine envie
To move away from the people of my kind
De m'éloigner des gens de mon espèce
Maybe it's the nomad's word and say (?)
C'est peut-être le mot du nomade et dire (?)
Again
Encore
Might be the nomad bones inside me
Ce pourrait être les os nomades qui sont en moi
Might be their one desire
Ce pourrait être leur seul désir
That makes me miss the world
Qui me fait manquer le monde
When I'm with you
Quand je suis avec toi
Got a break cam (?)
J'ai une caméra de pause (?)
Roll up the carpet sands
Roule les tapis de sable
And start the trip to another land
Et commence le voyage vers une autre terre
Then I might feel home again
Alors je pourrais me sentir à nouveau chez moi
Maybe then all this searching has an end
Peut-être que toute cette recherche aura une fin
Maybe I find peace of mine own
Peut-être que je trouve la paix à moi-même
My way
Ma voie
I don't know where I'm going to
Je ne sais pas je vais
But I know that I'm going
Mais je sais que je pars
I don't know the way
Je ne connais pas le chemin
But I hope that I will find a place to stay
Mais j'espère que je trouverai un endroit rester
(A place to stay)
(Un endroit rester)
(A place to stay)
(Un endroit rester)
(A place to stay)
(Un endroit rester)
(A place to stay)
(Un endroit rester)
(A place to stay)
(Un endroit rester)
I, hope I will find a place
J'espère que je trouverai un endroit
(A place to stay)
(Un endroit rester)
(A place to stay)
(Un endroit rester)
(A place to stay)
(Un endroit rester)
(A place to stay)
(Un endroit rester)
(A place to stay)
(Un endroit rester)
(A place to stay)
(Un endroit rester)
A place to stay
Un endroit rester





Writer(s): Paulo Eduardo Turin, Paul Dianno


Attention! Feel free to leave feedback.