Lyrics and translation Micatone - Silent War

Silent War

As I look back
Through the broken windows of the past Through broken glass
Through shattered dreams not build to last
Just pick up the phone
Won't you open up that door
End your silent war
Tell me you're not hurting anymore
Just pick up the phone
Won't you open up that door
End your silent war
Tell me you're not hurting anymore
(Pride or pain, it's all in vain)
The other day
Across the street you looked the
Other way Wearing your pain like a medal
But it's all in vain
Just pick up the phone
Won't you open up that door
End your silent war
Tell me you're not hurting anymore
Just pick up the phone
Won't you open up that door
End your silent war
Tell me you're not hurting anymore
As I look back
Through the broken windows of the past Through broken glass
Through shattered dreams not build to last
I didn't need a saviour now I know
I didn't need a wall around my soul
I didn't need someone to take
Control Ain't gonna reap just what you sow
Just pick up the phone
Won't you open up that door
End your silent war
Tell me you're not hurting anymore
(Pride or pain, it's all in vain)

Тихая война

Оглядываясь назад
Сквозь разбитые окна прошлого, сквозь осколки стекла
Сквозь разбитые мечты, которым не суждено было сбыться
Просто возьми телефон
Не откроешь ли ты эту дверь
Закончи свою тихую войну
Скажи мне, что тебе больше не больно
Просто возьми телефон
Не откроешь ли ты эту дверь
Закончи свою тихую войну
Скажи мне, что тебе больше не больно
(Гордость или боль, всё напрасно)
На днях
Напротив, на улице ты посмотрела в
Другую сторону. Носишь свою боль как медаль
Но всё это напрасно
Просто возьми телефон
Не откроешь ли ты эту дверь
Закончи свою тихую войну
Скажи мне, что тебе больше не больно
Просто возьми телефон
Не откроешь ли ты эту дверь
Закончи свою тихую войну
Скажи мне, что тебе больше не больно
Оглядываясь назад
Сквозь разбитые окна прошлого, сквозь осколки стекла
Сквозь разбитые мечты, которым не суждено было сбыться
Мне не нужен был спаситель, теперь я знаю
Мне не нужна была стена вокруг моей души
Мне не нужен был кто-то, чтобы взять
Контроль. Не собираюсь пожинать лишь то, что посеял
Просто возьми телефон
Не откроешь ли ты эту дверь
Закончи свою тихую войну
Скажи мне, что тебе больше не больно
(Гордость или боль, всё напрасно)