Lyrics and translation Micha Shitrit - מסמרים ונוצות

מסמרים ונוצות

פעם יכולתי לבלוע כדור ארץ שלם
רכבתי על אופניים שעדיין באוויר
פעם הייתי חיה רעה ואת היית מותק
פעם חייתי באמת
פעם היית קרובה אלי עכשיו את מתרחקת
פעם היית פחות בוכה ויותר צוחקת
פעם כשהיית שמחה היית רוקדת
פעם חיית באמת
ועכשיו מה מה עכשיו
מסמרים ונוצות
סיפור שלא עבר
עכשיו מה מה עכשיו
מסמרים ונוצות
סיפור שלא עבר
פעם יכולת לבלוע ירח מלא
לא רחצת ציפורניים
היית שורטת
התלבשת באור מולי
עכשיו את מתביישת
פעם היית באמת
פעם יכולתי לומר לך
הרי את מקודשת
ניפצתי את בכוס ועזבתי את הבית
פעם היית יכולה לסובב אותי על אצבע
פעם היינו באמת
ועכשיו מה מה עכשיו
מסמרים ונוצות
סיפור שלא עבר
עכשיו מה מה עכשיו
מסמרים ונוצות
סיפור שלא עבר
פעם לא לא
לא תהיה עוד פעם
פעמיים ויתרת לי
ופעם עלי
פעם רצית לדעת ואני שכחתי
מה שהיינו באמת
ועכשיו עכשיו מה מה עכשיו
מסמרים ונוצות
סיפור שלא עבר
עכשיו עכשיו מה מה עכשיו
מסמרים ונוצות
סיפור שלא עבר
שלא עבר

Гвозди и перья

Когда-то я мог проглотить целый земной шар
Катался на велосипеде, который всё ещё парит в воздухе
Когда-то я был диким зверем, а ты была милашкой
Когда-то я жил по-настоящему
Когда-то ты была близко, теперь отдаляешься
Когда-то ты меньше плакала и больше смеялась
Когда-то, когда ты была счастлива, ты танцевала
Когда-то ты жила по-настоящему
А теперь что, что теперь?
Гвозди и перья
История, которая не прошла
Теперь что, что теперь?
Гвозди и перья
История, которая не прошла
Когда-то ты могла проглотить полную луну
Не стригла ногти
Царапалась
Одевалась при свете передо мной
Теперь ты стесняешься
Когда-то ты была настоящей
Когда-то я мог сказать тебе
Ведь ты моя суженая
Разбил бокал и ушел из дома
Когда-то ты могла вертеть мной как хотела
Когда-то мы были настоящими
А теперь что, что теперь?
Гвозди и перья
История, которая не прошла
Теперь что, что теперь?
Гвозди и перья
История, которая не прошла
Когда-то, нет, нет
Больше не будет "когда-то"
Дважды ты отказала мне
И один раз от себя самой
Когда-то ты хотела знать, а я забыл
Кем мы были на самом деле
А теперь, теперь что, что теперь?
Гвозди и перья
История, которая не прошла
Теперь, теперь что, что теперь?
Гвозди и перья
История, которая не прошла
Которая не прошла