Party Up! [Bonus Track] - Demo - Michael Alfredo translation in Russian

Party Up! [Bonus Track] - Demo

I've never seen a face like yours before
I wasn't running out of time 'til I saw you
As soon as you're alone I'll take you down
Explaining my intentions makes me seem like a fool

I've never felt this way
I swear, I can't contain!
I'm trying to behave
You are the right one for me

I should just shut my mouth
I should just let you go!
I'm trying to be nice
You are the right one for me

Oh, boy, I think I've never seen you around
And yet you only make me act so stupid
Spillin' drinks and saying things I hate
I should've checked my phone pretending not to see you!

I want to let you in
Take down my walls and then
I'll show you all the storms
I hide inside my head!

I should just tell you: Stop!
I should just let you go!
I'm trying to be cold
'Cause, I don't want to fall for you!

The way you move makes it seem so easy
I should surrender only for the night (bae)

I wanna forget the world with you, tonight
Just you and me, tonight
Come, make me feel alive! (Eh, Eh!)
I've never seen a girl so beautiful
I swear, never like you
Oh, baby, I don't lie! (Eh-Eh!)
As long as you love me and we're together
Baby, I don't feel afraid if nothing lasts forever!
There are a million other boys out there
I know, but I don't mind
Oh, baby, I don't mind! (Eh, eh!)

I've never been a good man before
I was just hooking up until I saw you
As soon as I saw you my world flipped down
Expelling my mistakes make me seem worth it

Oh, boy, I've seen all of those tricks before
And yet you only make it seem so simple
Spillin' drinks and saying things I love
But, I won't give it up; I'm not so simple

I want to let you in
Take down my walls and then
I'll show you all the things
You're missing, my soulmate!
Oh, baby, just let's go!
Look all the time we've got
I'm trying to be cool
'Cause, I do want to fall for you
Want to fall for you
Want to fall for you

The way you move makes it seem so easy...
I should surrender only for the night (bae)

I wanna forget the world with you, tonight
Just you and me, tonight
Come, make me feel alive! (Eh, Eh!)
I've never seen someone so beautiful
I swear, never like you
Oh, baby, I don't lie! (Eh-Eh!)

As long as you love me and we're together
Baby, I don't feel afraid
Nothing lasts forever!

There are a million other guys out there
I know, but I don't mind
Oh, baby, I don't mind! (Eh, eh!)

Yeah, tonight, we're gonna party up!
Pa-pa-pa-party up! Pa-pa-pa!

Давай веселиться! [Бонусный трек] - Демо

Я никогда раньше не видел такое лицо, как твоё
Я не бежал от времени, пока не увидел тебя
Как только ты останешься одна, я подойду к тебе
Объяснение моих намерений заставляет меня выглядеть дураком

Я никогда не чувствовал себя так
Клянусь, я не могу сдержаться!
Я пытаюсь вести себя прилично
Ты — та самая для меня

Мне бы просто заткнуться
Мне бы просто отпустить тебя!
Я пытаюсь быть хорошим
Ты — та самая для меня

О, боже, кажется, я никогда не видел тебя тут раньше
И всё же ты заставляешь меня вести себя так глупо
Проливаю напитки и говорю то, что ненавижу
Мне следовало проверить телефон, делая вид, что не замечаю тебя!

Я хочу впустить тебя
Разрушить свои стены и затем
Я покажу тебе все бури
Что прячу в своей голове!

Мне бы просто сказать тебе: «Стоп!»
Мне бы просто отпустить тебя!
Я пытаюсь быть холодным
Ведь я не хочу влюбляться в тебя!

То, как ты двигаешься, делает это таким лёгким
Мне стоит сдаться хотя бы на одну ночь (детка)

Я хочу забыть обо всём мире с тобой сегодня ночью
Только ты и я, сегодня ночью
Приди, заставь меня чувствовать себя живым! (Эх, Эх!)
Я никогда не видел такой красивой девушки
Клянусь, никогда, как ты
О, детка, я не вру! (Эх-Эх!)
Пока ты любишь меня, и мы вместе
Детка, я не боюсь, если ничто не длится вечно!
Есть миллион других парней на свете
Я знаю, но мне всё равно
О, детка, мне всё равно! (Эх, эх!)

Я никогда не был хорошим парнем прежде
Я просто искал приключения, пока не увидел тебя
Как только я увидел тебя, мой мир перевернулся
Изгнание моих ошибок заставляет меня казаться стоящим

О, боже, я видел все эти трюки и раньше
И всё же ты делаешь это таким простым
Проливаю напитки и говорю то, что люблю
Но я не сдамся; я не так прост

Я хочу впустить тебя
Разрушить свои стены и затем
Я покажу тебе все вещи
Которые ты упускаешь, моя родственная душа!
О, детка, давай просто пойдём!
Посмотри, сколько у нас времени
Я пытаюсь быть крутым
Ведь я хочу влюбиться в тебя
Хочу влюбиться в тебя
Хочу влюбиться в тебя

То, как ты двигаешься, делает это таким лёгким...
Мне стоит сдаться хотя бы на одну ночь (детка)

Я хочу забыть обо всём мире с тобой сегодня ночью
Только ты и я, сегодня ночью
Приди, заставь меня чувствовать себя живым! (Эх, Эх!)
Я никогда не видел такого красивого человека
Клянусь, никогда, как ты
О, детка, я не вру! (Эх-Эх!)

Пока ты любишь меня, и мы вместе
Детка, я не боюсь
Ничто не длится вечно!

Есть миллион других парней на свете
Я знаю, но мне всё равно
О, детка, мне всё равно! (Эх, эх!)

Да, сегодня вечером мы будем веселиться!
Ве-ве-ве-веселиться! Ве-ве-ве!