Lyrics and translation Michael Aristotle - 11

11

They want the album
I'm taking my time
Payin' my dues
You payin' dem fines
Word to billie eilish you rappers lying
Boxed in ya'll been moving like mimes
A few days - i aint been sober
Almost there drop - niggas is over
Smoking on luckie (Lucky)
Rolled up a clover
Get thru' the vent
They smellin' the odor
Choose a side
White socks wit' the puma slides
Get him fitted for a suit and tie
A casket to fit you inside
I make the rules nigga you obliged
People doubted till' i grew alive
Walk in - excuse me - move aside
Now you gotta' swallow
And chew your pride
It's do or die
I'm ready
In da' partment wit' parlay and desi
E C the mob
Gotti and pesci
You fuckin' wit' 12
Like laura and eddie
Damn
Better make way
Album dropping
Niggas screaming may day
From the side they let it rip, bey blades
If i'm hungry send her up to JJ's
And my bae beige
Fuck me good
She gon' need a pay raise
Bitch it's pay day
Everytime you see her she gon' have a new style on her head
Word to ray j
Pull up wit' a cleopattra
Shoutout cleotrappa
I don't see no rappers ya'll a zero factor
Bitch its raw, and like a mirror read it backwards
Who competing after?
If yo' life a book i wouldn't read yo chapters
They scared of me
I motivate niggas like gary vee
I did a ad for shea mousture
Now all of the older bitches wanna' marry me
Hit from the back and that shit be so fat
It be clapping
Remind me of cherokee's
Buzz getting heavy these niggas can't carry me
They wasnt aware of me
I play yo' new shit and it sound like a parody
Shit so hilariously
I left the house and miss tonya took care of me
I been through so much man i'ma need therapy
Fuck you and you and the ones u compare to me
Tell her while i'm livin' better cherish me
Woah
Try to hold in my savage
But all these fuck niggas keep daring me
Aye
Takin' my chances
Takin' my time
I'm payin my dues
You payin' dem fines
You niggas actin recitin dem lines
Boxed in, you moving like mimes
Been a few days
I ain't been sober
When the album drop
Niggas is over
Smokin' on lucky
Rolled up a clover
Get thru the vent
They smellin' the odor

At boregard listening party
I'm talking to jaye
Making my way through the crowd
Sorry man, pardon my fade
Many decisions i make
That leave me often amazed
Talking bout' vices and how that shit get me lost in a maze
Shit got me thinking of fasting
Thinking of parting my ways
With all my bad habits
Shit got me cautious-afraid
Cause when i drop these records
I'm putting my heart on display
What if i'm not good enough
I honestly thought it for days
They all know we from zone 6
If we don't eat wings
You know we get homesick
Piece of mind for me is pussy and long spliffs
Call my shorty sunset cause she bringing me calmness
Won't forget riding marta
After all of them long shifts

Its less and more to do
Its things that matter more
Like connect four wit' shu
My niece lost her tooth
My nephew finna' be two
Granny died at 92
I've had lots to prove
Since twenty ten

Always got to the plug
I skip over middle men
I never been perfect
I know i committed many sins
I been a liar
I been a target by many men
But on god being broke is the worst shit
We ever been
Industry costing me sanity
And many friends
That left the door open
Enough just to let the devil in

Carrying burdens
Don't got no energy left
Girl u used to pass on me
Do you remember me yet?
My hi top is like identity theft
You say i'm the only one
I ain't see you in sum months
I hit yo' bathroom and see a pregnancy test
That's entertaining
Its negative
Silent celebrations
The one i'd rather be with got her own arrangements
So if i fuck another girl
Then i pretend like she's the one i lay with
Yelling times up for it
There ain't no running from this life i know i signed up for it

I know i climbed up for it
They wonder if i had my funds yet?
Bitches spying on me
Probably want me for a pub check
Requesting cashapps
And we ain't even fall in love yet
Steady budging with bitches for a budget
Hard liquor and rough sex
She on top of the dick while my chain
Dangle from her neck
She know she gotta' climb up for it
Ain't no running from this shit
She know she signed up for it
Ain't no running from this shit
She know she signed up for it

11

Ils veulent l'album
Je prends mon temps
Je paie mes dettes
Tu paies tes amendes
Putain de Billie Eilish, vous les rappeurs vous mentez
Enfermés, vous bougez comme des mimes
Quelques jours - je n'ai pas été sobre
Presque là, lâchez - les négros sont finis
Je fume sur Lucky (Lucky)
J'ai roulé un trèfle
Passer par l'évent
Ils sentent l'odeur
Choisis un camp
Chaussettes blanches avec les claquettes Puma
Le faire équiper pour un costume et une cravate
Un cercueil à ta taille
Je fais les règles négro, tu es obligé
Les gens ont douté jusqu'à ce que je prenne vie
Entrez - excusez-moi - écartez-vous
Maintenant tu dois avaler
Et mâcher ta fierté
C'est faire ou mourir
Je suis prêt
Dans l'appartement avec Parlay et Desi
E C la foule
Gotti et Pesci
Tu baises avec les 12
Comme Laura et Eddie
Merde
Mieux vaut faire place
L'album sort
Les négros crient Mayday
Sur le côté, ils le laissent déchirer, des toupies Beyblade
Si j'ai faim, envoie-la chez JJ's
Et mon bébé beige
Baise-moi bien
Elle va avoir besoin d'une augmentation de salaire
Salope, c'est le jour de paie
Chaque fois que tu la vois, elle a un nouveau style sur la tête
Putain de Ray J
Ramène-toi avec une Cléopâtre
Salut Cléopâtre
Je ne vois aucun rappeur, vous êtes un facteur zéro
Salope c'est cru, et comme un miroir lis-le à l'envers
Qui est en compétition après ?
Si ta vie était un livre, je ne lirais pas tes chapitres
Ils ont peur de moi
Je motive les négros comme Gary Vee
J'ai fait une publicité pour Shea Moisture
Maintenant, toutes les vieilles salopes veulent m'épouser
Frapper par derrière et cette merde est si grosse
Ça applaudit
Ça me rappelle les Cherokee
Le buzz devient lourd, ces négros ne peuvent pas me porter
Ils n'étaient pas au courant de moi
Je joue ta nouvelle merde et ça sonne comme une parodie
Merde si hilarante
J'ai quitté la maison et Mlle Tonya a pris soin de moi
J'ai traversé tellement de choses mec, j'ai besoin d'une thérapie
Va te faire foutre et toi et ceux que tu compares à moi
Dis-lui que tant que je suis en vie, chéris-moi mieux
Woah
Essayer de retenir mon sauvage
Mais tous ces putains de négros n'arrêtent pas de me défier
Hé
Je prends mes chances
Je prends mon temps
Je paie mes dettes
Tu paies tes amendes
Vous les négros vous jouez à réciter ces lignes
Enfermés, vous bougez comme des mimes
Ça fait quelques jours
Je n'ai pas été sobre
Quand l'album sortira
Les négros sont finis
Fumer sur Lucky
J'ai roulé un trèfle
Passer par l'évent
Ils sentent l'odeur

À la soirée d'écoute de Beauregard
Je parle à Jay
Me frayant un chemin à travers la foule
Désolé mec, pardonne mon absence
Beaucoup de décisions que je prends
Qui me laissent souvent étonné
Parler de vices et comment cette merde me perd dans un labyrinthe
Cette merde m'a fait penser au jeûne
J'envisage de me séparer
Avec toutes mes mauvaises habitudes
Cette merde m'a rendu prudent
Parce que quand je sors ces disques
Je mets mon cœur à nu
Et si je ne suis pas assez bon
Honnêtement, j'y ai pensé pendant des jours
Ils savent tous que nous venons de la zone 6
Si on ne mange pas d'ailes
Tu sais qu'on a le mal du pays
La tranquillité d'esprit pour moi, c'est la chatte et les longs joints
J'appelle ma meuf Sunset parce qu'elle m'apporte le calme
Je n'oublierai pas d'avoir roulé en Marta
Après toutes ces longues journées

Il y a moins et plus à faire
Ce sont des choses qui comptent plus
Comme le Connect Four avec Shu
Ma nièce a perdu sa dent
Mon neveu va avoir deux ans
Grand-mère est décédée à 92 ans
J'ai eu beaucoup à prouver
Depuis 2010

Toujours arrivé au branchement
Je saute par-dessus les intermédiaires
Je n'ai jamais été parfait
Je sais que j'ai commis beaucoup de péchés
J'ai été un menteur
J'ai été la cible de nombreux hommes
Mais par Dieu, être fauché est la pire des choses
Nous avons déjà été
L'industrie me coûte la raison
Et beaucoup d'amis
Qui ont laissé la porte ouverte
Assez juste pour laisser entrer le diable

Porter des fardeaux
Je n'ai plus d'énergie
Meuf, tu avais l'habitude de me laisser tomber
Tu te souviens de moi maintenant ?
Mon haut est comme un vol d'identité
Tu dis que je suis le seul
Je ne t'ai pas vue depuis quelques mois
Je vais dans ta salle de bain et je vois un test de grossesse
C'est divertissant
C'est négatif
Célébrations silencieuses
Celle avec qui je préférerais être a ses propres arrangements
Alors si je baise une autre fille
Alors je fais comme si c'était elle avec qui je couchais
Crier le temps imparti
On ne peut pas fuir cette vie, je sais que je l'ai choisie

Je sais que je l'ai choisie
Ils se demandent si j'ai déjà eu mes fonds ?
Des salopes m'espionnent
Veulent probablement me faire un chèque de pub
Demander des CashApp
Et on n'est même pas encore amoureux
Toujours en train de budgétiser avec des salopes pour un budget
Alcool fort et sexe violent
Elle est au-dessus de la bite pendant que ma chaîne
Pend à son cou
Elle sait qu'elle doit grimper pour ça
On ne peut pas fuir cette merde
Elle sait qu'elle l'a choisie
On ne peut pas fuir cette merde
Elle sait qu'elle l'a choisie