Michael Aristotle - Eve Sent a Text (feat. JaqueBeatz) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Michael Aristotle - Eve Sent a Text (feat. JaqueBeatz)




Eve Sent a Text (feat. JaqueBeatz)
Eve m'a envoyé un texto (feat. JaqueBeatz)
Niggas is mad I get more butt than car seats
Les mecs sont fous, je me fais plus de cul que de sièges de voiture.
Temptation is a bitch and she in arms reach
La tentation est une chienne et elle est à portée de main.
Left some feelings in her sheets before she even caught it
J'ai laissé des sentiments dans ses draps avant même qu'elle ne s'en aperçoive.
We fuck so much I got residency in her apartment
On couche tellement que j'ai une résidence dans son appartement.
I lost a set of good examples when my parents parted
J'ai perdu un tas de bons exemples quand mes parents se sont séparés.
She wanna talk about it
Elle veut en parler.
I'm tryna' talk around it
J'essaie d'en parler autrement.
You tell the truth and they downplay it
Tu dis la vérité et ils la minimisent.
And to be honest
Et pour être honnête,
Any girl that left me done downgraded
Toute fille qui m'a quitté a rétrogradé.
I know they kicking themselves
Je sais qu'elles se donnent des coups de pied au cul.
He working with missy oh that's his shit on the VMAs
Il travaille avec Missy, c'est son truc aux VMAs.
How he proper when his niggas more country than CMAs
Comment peut-il être classe alors que ses mecs sont plus campagnards que les CMA ?
I used to fall for women
Avant, je craquais pour les femmes
Who was too good in many ways
Qui étaient trop bien à bien des égards.
Now all the girls I'm into are used to signing NDAs
Maintenant, toutes les filles qui me plaisent sont habituées à signer des NDA.
Going through they mimosas and switching to Henny phase
Elles boivent leurs mimosas et passent à la phase Henny.
Everybody happy when all your dollars and pennies made
Tout le monde est heureux quand tout ton argent est fait.
She wanna give me head to clear my brain of everything
Elle veut me faire une pipe pour me vider la tête de tout.
She seen Decatur but when she see me, she see everything
Elle a vu Decatur, mais quand elle me voit, elle voit tout.
She send me them nudes
Elle m'envoie ses nudes.
Perfect angle shots
Des photos parfaitement cadrées.
She open up the door she in that bonnet with them ankle socks
Elle ouvre la porte, elle est dans son bonnet avec ses chaussettes de sport.
Spread the pussy out, that bomb, that shit my favorite
Elle écarte la chatte, c'est la bombe, c'est mon préféré.
Good Mac & Cheese like yo' mama used to make it
Du bon Mac & Cheese comme ta maman le faisait.
I luh' bitches
J'aime les salopes.
Luh' bitches I luh' bitches
J'aime les salopes, j'aime les salopes.
Luh' bitches luh' bitches
J'aime les salopes, j'aime les salopes.
My love run deep
Mon amour est profond.
I luh' bitches
J'aime les salopes.
Luh' bitches I luh' bitches
J'aime les salopes, j'aime les salopes.
Luh' bitches luh' bitches
J'aime les salopes, j'aime les salopes.
My love run deep
Mon amour est profond.
I'm in private parties, where photos don't get exposed
Je suis dans des soirées privées, les photos ne sont pas exposées.
She couldn't smell my cologne
Elle ne pouvait pas sentir mon parfum.
She got some coke in her nose
Elle a de la coke dans son nez.
And she been with a few rappers
Et elle a été avec quelques rappeurs.
Been with they enemies too
Elle a été avec leurs ennemis aussi.
Baby I ain't like these rappers that they pretend to be boo
Bébé, je ne suis pas comme ces rappeurs qu'ils prétendent être leur mec.
You probably in his whip and swim in his infinity pool
Tu es probablement dans sa voiture et tu te baignes dans sa piscine à débordement.
He probably pay for yo' dining and yo amenities too
Il paie probablement pour ton dîner et tes commodités aussi.
You don't mix liquor with juice
Tu ne mélanges pas l'alcool et le jus.
That ain't offending me boo
Ça ne m'offense pas, ma belle.
Oh you like girls on girls
Oh, tu aimes les filles avec les filles.
I'm not offended, me too
Je ne suis pas offensé, moi aussi.
He think he special for seeing pics that she sent to me too
Il pense être spécial pour avoir vu les photos que tu m'as envoyées aussi.
The city small
La ville est petite.
You ain't the only one to get it me too
Tu n'es pas la seule à l'avoir, moi aussi.
Now I'm stuck between the thighs of a lovely face
Maintenant, je suis coincé entre les cuisses d'un beau visage.
Can I get some cutty face
Je peux avoir un peu de ton visage mignon ?
Day & Night like cudi say
Jour et nuit, comme Cudi dit.
What she say?
Qu'est-ce qu'elle dit ?





Writer(s): Quintin Talbert


Attention! Feel free to leave feedback.