Lyrics and translation Michael Ball feat. Alfie Boe - Hero (From "Boyhood")

Hero (From "Boyhood")

Let me go
I don't wanna be your hero
I don't wanna be a big man
Just wanna fight with everyone else
Your masquerade
I don't wanna be a part of your parade
Everyone deserves a chance to
Walk with everyone else
While holding down
A job to keep my girl around
And maybe buy me some new strings
And her and I out on the weekends
And we can whisper things
Secrets from our American dreams
Baby needs some protection
But I'm a kid like everyone else
So let me go
I don't wanna be your hero
I don't wanna be a big man
I Just wanna fight like everyone else
Ooooohh
So let me go
I don't wanna be your hero
I don't wanna be a big man
I Just wanna fight with everyone else
Your masquerade
I don't wanna be a part of your parade
Everyone deserves a chance to
Walk with everyone else

Герой (из фильма "Отрочество")

Отпусти меня,
Я не хочу быть твоим героем,
Не хочу быть великим человеком,
Просто хочу драться наравне со всеми.
Твой маскарад,
Я не хочу участвовать в твоем параде.
Каждый заслуживает шанса
Идти в ногу со всеми,
Работать,
Чтобы моя девушка была рядом,
И, может быть, купить новые струны,
И проводить с ней выходные,
И шептать ей на ушко
Секреты наших американских мечтаний.
Малышке нужна защита,
Но я такой же ребенок, как и все остальные.
Так что отпусти меня,
Я не хочу быть твоим героем,
Не хочу быть великим человеком,
Просто хочу драться, как все остальные.
Ooooohh
Так что отпусти меня,
Я не хочу быть твоим героем,
Не хочу быть великим человеком,
Просто хочу драться наравне со всеми.
Твой маскарад,
Я не хочу участвовать в твоем параде.
Каждый заслуживает шанса
Идти в ногу со всеми.