Be The One - Michael Ball translation in Russian

Be The One

The one (be the one, be the one)
You′ll be the one (be the one, be the one)
You'll be the one (be the one, be the one)
You′ll be the one (be the one, be the one)

I've been thinking lately
No one makes me feel the way you do
Yes, it's true
′Cause I′ve been treading water
Needed you to show me your way through
Just like you do

There are days I don't know how to keep up the fire
(The fire, the fire, the fire)
But I know I′ll survive having you by my side (by my side)

If I never see another sunrise
If I never hear another song
If I never reached the dream I'm chasing
You be the one to keep me strong
If I′m lost and I'm going nowhere
And the road looks cold and long
You′ll always be the place where I belong

You'll always be the one (be the one, be the one)
That I hold on to (be the one, be the one)
I'll always run to (be the one, be the one)
You′ll be the one (you′ll be the one)

Never give up hope (never give up hope)
Never did I dare to believe, to believe
In my wildest dreams
That you'll be standing here now (standing here)
Telling me those words I need to keep
To face my fear (oh-oh, oh-oh-oh)

There are days I don′t know how to keep up the fire
(The fire, the fire, the fire)
But I know I'll survive having you by my side (by my side)

If I never see another sunrise
If I never hear another song
If I never reached the dream I′m chasing
You be the one to keep me strong
If I'm lost and I′m going nowhere
And the road looks cold and long
You'll always be the place where I belong

You'll always be the one (be the one, be the one)
That I hold on to (be the one, be the one)
I′ll always run to (be the one, be the one)
You′ll be the one (you'll be the one)

You′re all (be the one, be the one)
That I hold on to (be the one, be the one)
I'll always run to (be the one, be the one)
You′ll be the one (you'll be the one)

Ты та самая

Та самая (ты та самая, ты та самая)
Ты будешь моей (ты та самая, ты та самая)
Ты будешь моей (ты та самая, ты та самая)
Ты будешь моей (ты та самая, ты та самая)

Я все думал последнее время,
Никто не заставляет меня чувствовать себя так, как ты.
Да, это правда.
Потому что я барахтался,
Мне нужно было, чтобы ты показала мне путь.
Как ты это делаешь.

Бывают дни, когда я не знаю, как поддерживать огонь,
(огонь, огонь, огонь)
Но я знаю, что выживу, если ты будешь рядом со мной (рядом со мной).

Если я никогда не увижу другого восхода солнца,
Если я никогда не услышу другой песни,
Если я никогда не достигну мечты, которую преследую,
Ты будешь той, кто сделает меня сильным.
Если я потеряюсь и никуда не денусь,
И дорога кажется холодной и длинной,
Ты всегда будешь местом, где я принадлежу.

Ты всегда будешь той самой (ты та самая, ты та самая),
За которую я держусь (ты та самая, ты та самая),
К которой я всегда буду бежать (ты та самая, ты та самая),
Ты будешь той самой (ты будешь той самой).

Никогда не теряй надежды (никогда не теряй надежды),
Я никогда не смел верить, верить
В самых смелых мечтах,
Что ты будешь стоять здесь сейчас (стоять здесь),
Говоря мне те слова, которые мне нужны,
Чтобы справиться со своим страхом (о-о, о-о-о).

Бывают дни, когда я не знаю, как поддерживать огонь,
(огонь, огонь, огонь)
Но я знаю, что выживу, если ты будешь рядом со мной (рядом со мной).

Если я никогда не увижу другого восхода солнца,
Если я никогда не услышу другой песни,
Если я никогда не достигну мечты, которую преследую,
Ты будешь той, кто сделает меня сильным.
Если я потеряюсь и никуда не денусь,
И дорога кажется холодной и длинной,
Ты всегда будешь местом, где я принадлежу.

Ты всегда будешь той самой (ты та самая, ты та самая),
За которую я держусь (ты та самая, ты та самая),
К которой я всегда буду бежать (ты та самая, ты та самая),
Ты будешь той самой (ты будешь той самой).

Ты все (ты та самая, ты та самая),
За что я держусь (ты та самая, ты та самая),
К кому я всегда буду бежать (ты та самая, ты та самая),
Ты будешь той самой (ты будешь той самой).