Music (Intro) - Michael Ball translation in German

Music (Intro)

Namanya anak baru gede
Tapi kok pola pikir eSDe
Buy the way anyway busway
Untung aku bukan lagi ABG

Abg abg sekarang kok semakin tolol saja
Isi kepalanya lebih tak berguna dari tinja
Pola pikirnya mundur jauh di jaman modern
Ilmu pelajaran telat masuk lebih update style fashion
Rajin bergerombol di mall pamer penampilan
Pokoknya kalo udah nyangkut gaya nilai Sembilan
Di ajakin ngobrol bakal mikir IQ dia tiarap
Parahnya tu anak kaya kena penyakit saraf

Paling semangat kalo harus mejeng cari muka
Bergairah berangkat nongkrong di banding ke sekolah
Dikit-dikit ngomong seputar gossip yang terhangat
Paling hapal ngerumpi di banding pelajaran yang di catat
Gak tau kalo ortu nyari duit setengah mati
Dia malah enjoy hidup seolah hanya buat party
Yang kaya beginian nanti mau jadi apa??
Mending lewat aja dari pada Cuma jadi sampah

Back to reff.

Parahnya lagi udah mulai bikin trend sendiri
Ngetik huruf di imutin kaya gak pernah di ajari
S diganti C akhiran N diganti ND, R jadinya L huruf U diganti sama W
Dan ngetiknya pun unik huruf kecil di buat gede
Cape deh.!! kalo hari gini belum goyang dulu
Bilang kemayu kamyu, mulut monyong banci kemayu
Goblok.! otak kok terletak di dengkul
Mikir dikit keberatan kaya tu akal di pikul

Normal dikitlah. kalian kan anak sekolah
Masa gak bisa mikir mana yang benar atau salah
Bukan yang salah harus bangga di tunjukan
Kalo gak bisa bener juga emang udah kelewatan
Perasaan dulu waktu ku seumuran kalian
Gak gitu-gitu amat tu kalo ngaco buat becandaan
ABG tolol kalian sungguh memuakan

Back to reff 2x

Musik (Intro)

Nennt sich Teenager
Aber denkt wie ein Grundschüler
Wie auch immer, egal, nebenbei
Zum Glück bin ich kein Teenie mehr

Die Teenager von heute werden ja immer dümmer
Der Inhalt ihrer Köpfe ist nutzloser als Scheiße
Ihre Denkweise ist rückständig, weit zurück in modernen Zeiten
Schulwissen kommt zu spät, wichtiger ist das Update im Modestil
Fleißig in Gruppen im Einkaufszentrum abhängen, das Aussehen zur Schau stellen
Hauptsache, wenn es um Style geht, Note Neun
Spricht man sie an, merkt man, ihr IQ ist am Boden
Schlimmer noch, diese Jugendlichen wirken wie nervenkrank

Am eifrigsten, wenn es darum geht, sich aufzuspielen, um Anerkennung zu heischen
Leidenschaftlicher zum Abhängen gehen als zur Schule
Ständig reden sie über den heißesten Klatsch
Können besser tratschen als sich Unterrichtsstoff merken, der notiert wurde
Wissen nicht, dass die Eltern sich zu Tode schuften für Geld
Sie genießen stattdessen das Leben, als wäre es nur für Partys da
Was soll aus solchen mal werden??
Besser gleich weg, als nur Müll zu sein

Zurück zum Refrain.

Schlimmer noch, sie fangen an, ihre eigenen Trends zu schaffen
Tippen Buchstaben verniedlicht, als hätte man's ihnen nie beigebracht
S wird zu C, Endungs-N wird zu ND, R wird zu L, der Buchstabe U wird durch W ersetzt
Und auch das Tippen ist einzigartig, Kleinbuchstaben werden groß geschrieben
Echt anstrengend! Wenn man heutzutage noch nicht mal so drauf ist
Sagen affektiert "dü", mit Schmollmund, tuntig-geziert
Idioten! Das Hirn sitzt wohl im Knie
Ein bisschen nachdenken ist schon zu schwer, als müssten sie den Verstand schleppen

Seid doch mal ein bisschen normal, ihr seid doch Schüler
Könnt ihr nicht unterscheiden, was richtig oder falsch ist?
Nicht das Falsche sollte man stolz zur Schau stellen
Wenn man es nicht mal richtig machen kann, ist es wirklich schon zu weit gegangen
Ich habe das Gefühl, als ich in eurem Alter war
War ich nicht so extrem drauf, wenn ich Blödsinn zum Spaß gemacht habe
Ihr dummen Teenies seid echt zum Kotzen

Zurück zum Refrain 2x