Michael Ball - Seasons Of Love - translation of the lyrics into German

Seasons Of Love - Michael Balltranslation in German




Seasons Of Love
Jahreszeiten der Liebe
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
Fünfhundertfünfundzwanzigtausendsechshundert Minuten
Five hundred twenty-five thousand moments so dear
Fünfhundertfünfundzwanzigtausend so kostbare Momente
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
Fünfhundertfünfundzwanzigtausendsechshundert Minuten
How do you measure, measure a year?
Wie misst du, misst du ein Jahr?
In daylights, in sunsets, in midnights, in cups of coffee
In Tageslicht, in Sonnenuntergängen, in Mitternächten, in Tassen Kaffee
In inches, in miles, in laughter, in strife
In Zoll, in Meilen, in Lachen, in Streit
In five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
In fünfhundertfünfundzwanzigtausendsechshundert Minuten
How do you measure a year in the life?
Wie misst du ein Jahr im Leben?
How about love? What about love?
Wie wär's mit Liebe? Was ist mit Liebe?
Talk about love, measure in love
Sprich über Liebe, miss in Liebe
Seasons of love, seasons of love
Jahreszeiten der Liebe, Jahreszeiten der Liebe
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
Fünfhundertfünfundzwanzigtausendsechshundert Minuten
Five hundred twenty-five thousand journeys to plan
Fünfhundertfünfundzwanzigtausend Reisen zu planen
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
Fünfhundertfünfundzwanzigtausendsechshundert Minuten
How, how do you measure the life of a woman or a man?
Wie, wie misst du das Leben einer Frau oder eines Mannes?
In truths that she learned or times that he cried
In Wahrheiten, die sie lernte, oder Zeiten, in denen er weinte
In bridges he burned or the way that she died
In Brücken, die er verbrannte, oder der Art, wie sie starb
It's time now to sing out though' the story never ends
Es ist jetzt Zeit zu singen, auch wenn die Geschichte niemals endet
Let's celebrate and remember a year in the life of friends
Lasst uns feiern und uns an ein Jahr im Leben von Freunden erinnern
Remember the love, remember the love
Erinnere dich an die Liebe, erinnere dich an die Liebe
Remember the love, remember the love
Erinnere dich an die Liebe, erinnere dich an die Liebe
Seasons of love, seasons of love, seasons of
Jahreszeiten der Liebe, Jahreszeiten der Liebe, Jahreszeiten der
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
Fünfhundertfünfundzwanzigtausendsechshundert Minuten
Five hundred twenty-five thousand moments so dear
Fünfhundertfünfundzwanzigtausend so kostbare Momente
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
Fünfhundertfünfundzwanzigtausendsechshundert Minuten
How do you measure, measure a year?
Wie misst du, misst du ein Jahr?
In daylights, in sunsets, in midnights, in cups of coffee
In Tageslicht, in Sonnenuntergängen, in Mitternächten, in Tassen Kaffee
In inches, in miles, in laughter, in strife
In Zoll, in Meilen, in Lachen, in Streit
In five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
In fünfhundertfünfundzwanzigtausendsechshundert Minuten
How do you measure a year in the life?
Wie misst du ein Jahr im Leben?





Writer(s): Jonathan D. Larson

Michael Ball - Encore
Album
Encore
date of release
01-01-2010

1 On Broadway
2 You Don't Have to Say You Love Me
3 Love Changes Everything (Alternate Version)
4 The First Time Ever I Saw Your Face
5 Blues Brothers Medley
6 People Are Strange
7 The Look of Love
8 I Don't Wanna Miss a Thing
9 Everybody's Talkin'
10 Everlasting Love
11 Because You Loved Me
12 Have I Told You Lately
13 Life On Mars
14 Someone to Watch Over Me
15 You're Still The One
16 If You're Not the One
17 A Song For You
18 Sometimes When We Touch
19 We Break Our Own Hearts
20 (They Long To Be) Close To You
21 Think Twice
22 Desperado
23 Make It Easy On Yourself
24 And I Love You So
25 I Don't Wanna Talk About It
26 If Tomorrow Never Comes
27 You Raise Me Up
28 Cry Me A River
29 Home
30 River
31 Wind Beneath My Wings
32 Kismet
33 Show Me
34 Sunset Boulevard
35 Gethsemane
36 All I Ask of You
37 With One Look
38 Memory
39 Can You Feel The Love Tonight
40 Seasons Of Love
41 Music Of The Night
42 Don't Rain on My Parade
43 You Can't Stop the Beat
44 I Dreamed a Dream
45 Bring Him Home
46 Where Do I Begin
47 Something's Coming
48 Send In The Clowns
49 Amazing Grace
50 Everybody Hurts
51 How Deep Is Your Love
52 The Way We Were
53 Alfie
54 Against All Odds
55 Arthur's Theme (The Best That You Can Do)
56 The Show Must Go On
57 My Heart Will Go On
58 This Is The Moment
59 The Impossible Dream
60 The Phantom of the Opera
61 My Heart Will Go On
62 Wind Beneath My Wings
63 Against All Odds
64 Have I Told You Lately
65 Because You Loved Me
66 Everybody's Talkin'
67 People Are Strange
68 Blues Brothers Medley
69 The Way We Were
70 How Deep Is Your Love
71 The First Time Ever I Saw Your Face
72 Think Twice
73 You're Still the One

Attention! Feel free to leave feedback.