Michael Barr - 2 Pills - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Michael Barr - 2 Pills




2 Pills
2 Pilules
I dont wanna let you down
Je ne veux pas te décevoir
I got two pills on me now
J'ai deux pilules sur moi maintenant
I've been hiding from myself
Je me suis caché de moi-même
I put my problems on your shelf
J'ai mis mes problèmes sur ton étagère
If you read this i can't tell you that im running low
Si tu lis ça, je ne peux pas te dire que je suis à court
When I notice that im running out
Quand je remarque que je suis à court
I know there wouldn't be enough for us but I need you somehow
Je sais qu'il n'y en aurait pas assez pour nous, mais j'ai besoin de toi d'une manière ou d'une autre
A cellophane wrapped up tight yea you gotta get out
Un cellophane bien emballé, oui, tu dois sortir
But do you think were good for now just wait for me I'm coming down
Mais tu crois qu'on est bien pour l'instant, attends-moi, je descends
Wait for me im coming down
Attends-moi, je descends
I do what I need, I do what I want,
Je fais ce que j'ai besoin de faire, je fais ce que je veux,
Killin' all your noise in my back ground,
Tuer tout ton bruit en arrière-plan,
Cut my knees I fell off again
J'ai coupé mes genoux, je suis retombé
She said please don't be late, I'm nodded off alone at the front gate
Elle a dit s'il te plaît, ne sois pas en retard, je suis seule au portail
I can't take all the blame myself
Je ne peux pas porter tout le blâme moi-même
When I notice that I'm running out
Quand je remarque que je suis à court
I know I'm gunning for the both of us but we can't settle down
Je sais que je vise pour nous deux, mais on ne peut pas s'installer
Cellophane wrapped up, yeah you know you gotta get out
Cellophane emballé, oui, tu sais que tu dois sortir
But do you think were good for now just wait for me I'm coming down
Mais tu crois qu'on est bien pour l'instant, attends-moi, je descends
Wait for me I'm coming down...
Attends-moi, je descends...





Writer(s): Michael Barr


Attention! Feel free to leave feedback.