No Control - Michael Barr translation in German

No Control

I don't want the diamonds, want the gold yeah
I been getting older, getting cold yeah
I don't wanna die when I'm in love
Know she does me better than good enough

Cause maybe you can find someone to fall back on
And baby got no money bet you thought that huh
The truth is that I'm broke as fuck from buyin drugs

And lately I can't get myself out the
Fuckin house for anything but you (you, you)
And lately I been stuck up on my couch doin cocaine all alone fuck you
And all the pain you put me through
I tried to change my ways I think that you should know
I lost everything I thought I had before
I'm broken
And the problem is I can't get no control

Spent the night waiting for a call back (call back)
Wish I had another fuckin fall back (fall back)
Fiendin and my times only runnin out (it's runnin out)
Wish I could take a minute and make it last an hour (yeah)
Looks like you had enough
You made more mistakes before I [?] ([?])
And I don't wanna be the one that keeps
You up, that keeps you up (keeps you up)

And lately I can't get myself out the fuckin
House for anything but you (anything but you)
And lately I been stuck up on my couch
Doin cocaine all alone fuck you (all alone)
And all the pain you put me through
I tried to change my ways I think
That you should know (you should know)
I lost everything I thought I had before (had before)
I'm broken
And the problem is I can't get no control

I can't, I can't (no)
I can't get no control
I can't get no control

I don't want the diamonds, want the gold yeah
I been getting older, getting cold yeah
I don't wanna die when I'm in love
Know she does me better than good enough

Cause maybe I'm the type that can't get through to you
Never meant to make it hurt when I didn't want you
The truth is that I'm still the same and never changed, no

And lately I can't get myself out
The fuckin house for anything but you
And lately I been stuck up on my couch doin cocaine all alone fuck you
And all the pain you put me through
I tried to change my ways I think that you should know
I lost everything I thought I had before
I'm broken
And the problem is I can't get no control

Keine Kontrolle

Ich will keine Diamanten, will kein Gold, ja
Ich werde älter, werde kälter, ja
Ich will nicht sterben, wenn ich verliebt bin
Ich weiß, sie tut mir besser als nur gut genug

Denn vielleicht kannst du jemanden finden, auf den du zurückgreifen kannst
Und Baby hat kein Geld, das hast du wohl gedacht, was?
Die Wahrheit ist, ich bin verdammt pleite vom Drogenkaufen

Und in letzter Zeit kriege ich mich nicht aus dem
Verdammten Haus, außer für dich (dich, dich)
Und in letzter Zeit hänge ich auf meiner Couch rum und ziehe Kokain ganz allein, fick dich
Und all den Schmerz, den du mir zugefügt hast
Ich habe versucht, mich zu ändern, ich denke, das solltest du wissen
Ich habe alles verloren, was ich dachte, dass ich vorher hatte
Ich bin zerbrochen
Und das Problem ist, ich kriege keine Kontrolle

Habe die Nacht damit verbracht, auf einen Rückruf zu warten (Rückruf)
Ich wünschte, ich hätte eine andere verdammte Ausweichmöglichkeit (Ausweichmöglichkeit)
Ich bin süchtig und meine Zeit läuft ab (sie läuft ab)
Ich wünschte, ich könnte mir eine Minute nehmen und sie zu einer Stunde machen (ja)
Sieht aus, als hättest du genug
Du hast mehr Fehler gemacht, bevor ich [?] ([?])
Und ich will nicht derjenige sein, der dich
Wach hält, der dich wach hält (wach hält)

Und in letzter Zeit kriege ich mich nicht aus dem verdammten
Haus, außer für dich (außer für dich)
Und in letzter Zeit hänge ich auf meiner Couch rum
Und ziehe Kokain ganz allein, fick dich (ganz allein)
Und all den Schmerz, den du mir zugefügt hast
Ich habe versucht, mich zu ändern, ich denke
Das solltest du wissen (solltest du wissen)
Ich habe alles verloren, was ich dachte, dass ich vorher hatte (hatte vorher)
Ich bin zerbrochen
Und das Problem ist, ich kriege keine Kontrolle

Ich kann nicht, ich kann nicht (nein)
Ich kriege keine Kontrolle
Ich kriege keine Kontrolle

Ich will keine Diamanten, will kein Gold, ja
Ich werde älter, werde kälter, ja
Ich will nicht sterben, wenn ich verliebt bin
Ich weiß, sie tut mir besser als nur gut genug

Denn vielleicht bin ich der Typ, der nicht zu dir durchdringen kann
Ich wollte dich nie verletzen, als ich dich nicht wollte
Die Wahrheit ist, dass ich immer noch derselbe bin und mich nie verändert habe, nein

Und in letzter Zeit kriege ich mich nicht aus dem
Verdammten Haus, außer für dich
Und in letzter Zeit hänge ich auf meiner Couch rum und ziehe Kokain ganz allein, fick dich
Und all den Schmerz, den du mir zugefügt hast
Ich habe versucht, mich zu ändern, ich denke, das solltest du wissen
Ich habe alles verloren, was ich dachte, dass ich vorher hatte
Ich bin zerbrochen
Und das Problem ist, ich kriege keine Kontrolle