Michael Blume - Manufactured Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Michael Blume - Manufactured Love




Manufactured Love
Amour fabriqué
So stoned, smoked the best stones
Tellement défoncé, j'ai fumé les meilleures pierres
Only the best stones there on my finger
Seulement les meilleures pierres là, sur mon doigt
At home, one of three I own
À la maison, l'une des trois que je possède
I'm getting toned with my personal trainer, yeah
Je me muscle avec mon coach personnel, ouais
Juicy from the vine, the fruit is sweet
Juteux de la vigne, le fruit est sucré
Living out a life of royalty
Vivre une vie de royauté
Y'all don't even know
Vous ne savez même pas
You unlearn how to love
Vous désapprenez à aimer
And the neighbors whisper
Et les voisins chuchotent
"Do you really love your kids?
"Aimes-tu vraiment tes enfants ?
Or do you pay for manufactured love?
Ou payes-tu pour un amour fabriqué ?
Do you really love your kids?
Aimes-tu vraiment tes enfants ?
'Cause if you do, you really fractured love"
Parce que si tu le fais, tu as vraiment brisé l'amour"
Breath deep and put up my feet
Respire profondément et mets tes pieds en l'air
Don't speak, just let the oxygen enhance my vibe
Ne parle pas, laisse simplement l'oxygène amplifier mon énergie
Was blind and now I can see, I'm set free
J'étais aveugle et maintenant je vois, je suis libre
And now I'm getting loved the sweetest lies
Et maintenant je suis aimé par les mensonges les plus doux
Y'all don't even know the way to love
Vous ne savez même pas comment aimer
Too much money made you give it up
Trop d'argent vous a fait abandonner
Y'all don't even know
Vous ne savez même pas
You unlearn how to love
Vous désapprenez à aimer
And the neighbors whisper
Et les voisins chuchotent
"Do you really love your kids?
"Aimes-tu vraiment tes enfants ?
Or do you pay for manufactured love?
Ou payes-tu pour un amour fabriqué ?
Do you really love your kids?
Aimes-tu vraiment tes enfants ?
'Cause if you do, you really fractured love"
Parce que si tu le fais, tu as vraiment brisé l'amour"
"Do you really love your kids?
"Aimes-tu vraiment tes enfants ?
Or do you pay for manufactured love?
Ou payes-tu pour un amour fabriqué ?
Do you really love your kids?
Aimes-tu vraiment tes enfants ?
'Cause if you do you really fractured love"
Parce que si tu le fais, tu as vraiment brisé l'amour"





Writer(s): Brady Watt, Michael Ross Blume


Attention! Feel free to leave feedback.