Lyrics and translation Michael Bolton - A Dream Is a Wish Your Heart Makes
A
dream
is
a
wish
your
heart
makes
Мечта-это
желание,
которое
загадывает
твое
сердце.
When
you're
fast
asleep
Когда
ты
крепко
спишь
...
In
dreams
you
will
lose
your
heartaches
В
мечтах
ты
потеряешь
душевные
страдания.
Whatever
you
wish
for
you
keep
Что
бы
ты
ни
пожелал,
оставь
себе.
Have
faith
in
your
dreams
and
some
day
Верь
в
свои
мечты
и
однажды
...
Your
rainbow
will
come
smilin'
through
Твоя
радуга
будет
улыбаться.
No
matter
how
your
heart
if
grievin'
Как
бы
ни
горевало
твое
сердце,
If
you
keep
on
believin'
если
ты
продолжаешь
верить.
The
dream
that
you
wish
will
come
true
Мечта,
которую
ты
желаешь,
сбудется.
Have
faith
in
your
dreams
and
someday
Верь
в
свои
мечты
и
однажды
...
Your
rainbow
will
come
smilin'
through
Твоя
радуга
будет
улыбаться.
No
matter
how
your
heart
is
grievin'
Не
важно,
как
печалится
твое
сердце.
If
you
keep
on
believin'
Если
ты
продолжишь
верить
...
The
dream
that
you
wish
will
come
true
Мечта,
которую
ты
желаешь,
сбудется.
Rate the translation
1
Ain't No Sunshine
2 Sexual Healing
3 Go the Distance
4 The Best Of Love
5 Reach Out I'll Be There
6 Drift Away
7 Soul Provider
8 Ain't Got Nothing If You Ain't Got Love
9 A Love So Beautiful
10 I Found Someone
11 That's What Love Is All About
12 I Promise You
13 Soul Of My Soul
14 Love Is the Power
15 Can I Touch You... There?
16 Lean On Me
17 Said I Loved You…But I Lied
18 Steel Bars
19 Missing You Now
20 When a Man Loves a Woman
21 Time, Love and Tenderness
22 Georgia On My Mind
23 When I'm Back On My Feet Again
24 How Can We Be Lovers
25 How Am I Supposed to Live Without You
26 (Sittin' On) The Dock Of The Bay
27 Whiter Shade Of Pale
28 Now That I Found You
29 To Love Somebody
30 A Dream Is a Wish Your Heart Makes
31 Once In a Lifetime
2 Sexual Healing
3 Go the Distance
4 The Best Of Love
5 Reach Out I'll Be There
6 Drift Away
7 Soul Provider
8 Ain't Got Nothing If You Ain't Got Love
9 A Love So Beautiful
10 I Found Someone
11 That's What Love Is All About
12 I Promise You
13 Soul Of My Soul
14 Love Is the Power
15 Can I Touch You... There?
16 Lean On Me
17 Said I Loved You…But I Lied
18 Steel Bars
19 Missing You Now
20 When a Man Loves a Woman
21 Time, Love and Tenderness
22 Georgia On My Mind
23 When I'm Back On My Feet Again
24 How Can We Be Lovers
25 How Am I Supposed to Live Without You
26 (Sittin' On) The Dock Of The Bay
27 Whiter Shade Of Pale
28 Now That I Found You
29 To Love Somebody
30 A Dream Is a Wish Your Heart Makes
31 Once In a Lifetime
Attention! Feel free to leave feedback.