Lyrics and translation Michael Bolton - Wait on Love

Wait on Love

Now she's gone, from my life
And it nearly drove me out of my mind
Always thinking what she meant to me
All we left behind
Can't be afraid, startin' over
Gotta get up, start livin' again
When you're drownin' in your loneliness
The hurtin' never ends...
And the night rolls on
I search for some piece of mind
No, I can't be wrong
Won't get burned by desire this time
Gonna wait on love, holdin' on till I find the one
Wait on love, won't hold back
I promised myself, till it comes...
Gonna wait on love
Wanna get close with somebody
When a voice says I'm movin' too fast
It's hard to know when to walk away
Or try to make it last...
Still the night rolls on
Secrets are safe in the dark
And I stayed too long
I'm not gonna lie to my heart
Gonna wait on love, holdin' on till I find the one
Wait on love, won't hold back
I promised myself, till it comes...
Gonna wait on love
Someone I can run to
Just know that it's right
Trust my heart and soul to
For the rest of my life...

Attendre l'amour

Maintenant elle est partie, de ma vie
Et cela m'a presque rendu fou
Je pense toujours à ce qu'elle représentait pour moi
Tout ce que nous avons laissé derrière nous
Je ne peux pas avoir peur, de recommencer
Je dois me lever, recommencer à vivre
Quand tu te noies dans ta solitude
La douleur ne finit jamais...
Et la nuit continue
Je cherche un peu de paix intérieure
Non, je ne peux pas me tromper
Je ne me laisserai plus brûler par le désir cette fois
J'attendrai l'amour, en tenant bon jusqu'à ce que je trouve la bonne
Attendre l'amour, je ne recule pas
Je me suis promis, jusqu'à ce qu'il arrive...
J'attendrai l'amour
Je veux être proche de quelqu'un
Quand une voix me dit que j'avance trop vite
Il est difficile de savoir quand s'en aller
Ou essayer de le faire durer...
La nuit continue toujours
Les secrets sont en sécurité dans l'obscurité
Et j'y suis resté trop longtemps
Je ne vais pas mentir à mon cœur
J'attendrai l'amour, en tenant bon jusqu'à ce que je trouve la bonne
Attendre l'amour, je ne recule pas
Je me suis promis, jusqu'à ce qu'il arrive...
J'attendrai l'amour
Quelqu'un vers qui je peux courir
Sachez que c'est juste
Fais confiance à mon cœur et à mon âme
Pour le reste de ma vie...