Lyrics and translation Michael Brun & Dubvision feat. Tom Cane - Sun In Your Eyes

Sun In Your Eyes

So fast
You're movin' like sparks along a subway track
So clear
But nothing down here can ever hold you back
You keep speeding off
Like a plane without a place to land
But you
You're flying with the sun in your eyes whoaa
I'm right here by your side
Hold onto me
We don't need to see
Love's blind when you're flying with the sun in your eyes
You're flying with the sun in your eyes whoaa
I'm right here by your side
There's no stopping now
I can't slow you down
So I'm reaching out
Don't lose yourself in the light
I'm right here by your side
Hold onto me
We don't need to see
Love's blind when you're flying with the sun in your eyes.

Le soleil dans tes yeux

Si vite
Tu te déplaces comme des étincelles sur une voie ferrée
Si clair
Mais rien ici ne peut te retenir
Tu continues de filer
Comme un avion sans endroit où atterrir
Mais toi
Tu voles avec le soleil dans les yeux, ouais
Je suis juste ici à tes côtés
Accroche-toi à moi
On n'a pas besoin de voir
L'amour est aveugle quand tu voles avec le soleil dans les yeux
Tu voles avec le soleil dans les yeux, ouais
Je suis juste ici à tes côtés
Il n'y a plus d'arrêt maintenant
Je ne peux pas te ralentir
Alors je tends la main
Ne te perds pas dans la lumière
Je suis juste ici à tes côtés
Accroche-toi à moi
On n'a pas besoin de voir
L'amour est aveugle quand tu voles avec le soleil dans les yeux.