Michael Bublé - Baby I'll Wait - translation of the lyrics into German

Baby I'll Wait - Michael Bublétranslation in German




Baby I'll Wait
Baby, ich warte
I swear that I would if I could but you know that I can't
Ich schwöre, ich würde, wenn ich könnte, aber du weißt, dass ich nicht kann
'Cause this situation we're facing is out of my hands
Denn diese Situation, vor der wir stehen, liegt nicht in meiner Hand
I would swim, I would drive, I would run, I would fly
Ich würde schwimmen, ich würde fahren, ich würde rennen, ich würde fliegen
Just to be by your side, but I'm stuck here tonight
Nur um an deiner Seite zu sein, aber ich sitze heute Nacht hier fest
So baby, I'll wait (I'll wait)
Also Baby, ich warte (ich warte)
You know that I'll wait for you
Du weißt, dass ich auf dich warte
Forever and a day (I'll wait)
Für immer und einen Tag (ich warte)
You know that I'll wait for you
Du weißt, dass ich auf dich warte
'Cause we're meant to be together
Denn wir sind füreinander bestimmt
I don't care how long it takes
Es ist mir egal, wie lange es dauert
So baby, I'll wait (I'll wait)
Also Baby, ich warte (ich warte)
You know that I'll wait for you
Du weißt, dass ich auf dich warte
You used to call me and I would be there in a flash
Früher hast du mich angerufen, und ich war blitzschnell da
I would be out of the door before you even asked, yeah
Ich war schon aus der Tür, bevor du überhaupt gefragt hattest, yeah
Oh, and now, there's a wall in between you and me
Oh, und jetzt ist da eine Mauer zwischen dir und mir
It's as high as the sky and as deep as the sea
Sie ist so hoch wie der Himmel und so tief wie das Meer
So baby, I'll wait (I'll wait)
Also Baby, ich warte (ich warte)
You know that I'll wait for you
Du weißt, dass ich auf dich warte
Forever and a day (I'll wait)
Für immer und einen Tag (ich warte)
You know that I'll wait for you
Du weißt, dass ich auf dich warte
'Cause we're meant to be together
Denn wir sind füreinander bestimmt
I don't care how long it takes
Es ist mir egal, wie lange es dauert
So baby, I'll wait (I'll wait)
Also Baby, ich warte (ich warte)
You know that I'll wait for you
Du weißt, dass ich auf dich warte
I've been dreaming 'bout the moment when I get you here alone
Ich träume von dem Moment, wenn ich dich hier allein bei mir habe
I'm getting tired tryna hold you through the phone
Ich werde müde, dich nur durchs Telefon festzuhalten
So baby, I'll wait
Also Baby, ich warte
You know that I'll wait for you
Du weißt, dass ich auf dich warte
Forever and a day
Für immer und einen Tag
You know that I'll wait for you
Du weißt, dass ich auf dich warte
'Cause we're meant to be together
Denn wir sind füreinander bestimmt
I don't care how long it takes
Es ist mir egal, wie lange es dauert
So baby, I'll wait (I'll wait)
Also Baby, ich warte (ich warte)
You know that I'll wait for you
Du weißt, dass ich auf dich warte
Baby, I'll wait (I'll wait)
Baby, ich warte (ich warte)
You know that I'll wait for you
Du weißt, dass ich auf dich warte
Baby, I'll wait (I'll wait)
Baby, ich warte (ich warte)
You know that I'll wait for you
Du weißt, dass ich auf dich warte





Writer(s): Nathan Chapman, Jason Bradford Reeves, Michael Buble, Fraser Churchill, John Clayton Mayer, Greg Wells


Attention! Feel free to leave feedback.