Michael Bublé - Saturday Night Is the Loneliest Night of the Week - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michael Bublé - Saturday Night Is the Loneliest Night of the Week




Saturday night is the loneliest night of the week
Субботняя ночь-самая одинокая ночь недели.
′Cause that's the night that my sweetie and I used to dance cheek to cheek
Потому что в ту ночь мы с моей милой танцевали щека к щеке.
I don′t mind Sunday night at all
Я совсем не против воскресного вечера.
That's the night friends come to call
В эту ночь друзья приходят на зов.
And Monday to Friday go fast
И с понедельника по пятницу быстро
And another week gets past
Проходит еще одна неделя.
But Saturday night is the loneliest night of the week
Но субботняя ночь-самая одинокая ночь недели.
I sing the song that I sang for the memories I usually seek
Я пою песню, которую я пел для воспоминаний, которые я обычно ищу.
Until I hear you at the door
Пока не услышу тебя за дверью.
'Til you′re in my arms once more
Пока ты снова не окажешься в моих объятиях .
Saturday night is the loneliest night in the week
Субботняя ночь-самая одинокая ночь недели.
Say it, man, c′mon!
Скажи это, парень, давай!
Well, hey, now Saturday night is the loneliest night of the week
Что ж, Эй, субботний вечер-самая одинокая ночь недели.
I sing the song that I sang for the memories I usually seek
Я пою песню, которую я пел для воспоминаний, которые я обычно ищу.
Until I hear you knock on the door
Пока я не услышу, как ты стучишь в дверь.
'Til you′re in my arms once more
Пока ты снова не окажешься в моих объятиях .
Saturday night is the loneliest night of the week
Субботняя ночь-самая одинокая ночь недели.






Attention! Feel free to leave feedback.