Feels So Right - Michael Calvillo translation in Russian

Feels So Right

Four years and some months since you packed your bags
Well, how are things?
You came and you left, are we on the same track?
These clouds they always leave, but trust me they'll be right back
Hmm
All the things that we'd do for some sunshine in our path
(sunshine in our path)

Yeah it's hard to feel alive
On these roads that we drive
But it just feels so right (woo)

What it's like if we ever get to run away
Sands of time in our hands, no reason to stay
Holding on to moments every day
But it feels so right
Yeah it feels so right I can't

Stop
If only we knew the struggles that would pop
Oh well, it's cold outside, used to the hot
Raining cats and dogs
On this home that we got
It'll block the storm with

You
Are you scared of it too?
Yeah it's hard to feel alive (hard to feel alive)
On new roads that we drive (oh)
But it just feels so right

I know we're scared to leave the past behind
But we know it's right deep down inside our minds
If you tell me you trust me
Then I'll make sure
I'll be there when you need me
And I'll be yours
If you're up all night dreaming of what might be
If we collide and then
Find your home

What it's like if we ever get to run away
Sands of time in our hands, no reason to stay (ooh)
Holding on to moments every day
But it feels so right
Yeah it feels so right I can't
Stay behind, every time fear gets in our face
Changing seasons, give me reasons not to walk away
Holding tight every night we're alive
And it feels so right
Yeah it feels so right, oh no

(Don't it feel so good now?)
Don't it feel good?
(Don't it feel so good now?)
Don't it feel good?
Holding on to moments every day
But it feels so right
Feels so right

Так правильно

Четыре года и несколько месяцев прошло с тех пор, как ты собрала чемоданы.
Ну, как дела?
Ты пришла и ушла, мы все еще на одном пути?
Эти тучи всегда рассеиваются, но поверь, они обязательно вернутся.
Хмм
Все, что мы делали ради лучика солнца на нашем пути.
(лучика солнца на нашем пути)

Да, трудно чувствовать себя живым
На этих дорогах, по которым мы едем
Но это кажется таким правильным (ву)

Каково это, если нам когда-нибудь удастся сбежать
Пески времени в наших руках, нет причин оставаться
Цепляясь за мгновения каждый день
Но это кажется таким правильным
Да, это кажется таким правильным, я не могу

Остановиться
Если бы мы только знали о трудностях, которые появятся
Ну что ж, на улице холодно, привык к жаре
Льет как из ведра
На этот дом, который у нас есть
Он защитит от бури с

Тобой
Ты тоже этого боишься?
Да, трудно чувствовать себя живым (трудно чувствовать себя живым)
На новых дорогах, по которым мы едем (о)
Но это кажется таким правильным

Я знаю, нам страшно оставить прошлое позади
Но мы знаем, что это правильно, глубоко внутри
Если ты скажешь, что доверяешь мне
Тогда я позабочусь
Я буду рядом, когда я тебе понадоблюсь
И я буду твоим
Если ты не спишь всю ночь, мечтая о том, что может быть
Если мы столкнемся, а затем
Найдем твой дом

Каково это, если нам когда-нибудь удастся сбежать
Пески времени в наших руках, нет причин оставаться (у)
Цепляясь за мгновения каждый день
Но это кажется таким правильным
Да, это кажется таким правильным, я не могу
Оставаться позади, каждый раз, когда страх смотрит нам в лицо
Смена времен года, дай мне повод не уходить
Крепко держась каждую ночь, пока мы живы
И это кажется таким правильным
Да, это кажется таким правильным, о нет

(Разве это не прекрасно?)
Разве это не прекрасно?
(Разве это не прекрасно?)
Разве это не прекрасно?
Цепляясь за мгновения каждый день
Но это кажется таким правильным
Кажется таким правильным