Michael Calvillo - Meet Me Home (Part II) - translation of the lyrics into Russian

Meet Me Home (Part II) - Michael Calvillotranslation in Russian




Meet Me Home (Part II)
Встретимся дома (Часть II)
Oh
О
As long as you can meet me back home
Если ты сможешь встретить меня дома
(Meet me back home)
(Встретить меня дома)
Half past four am in a cold sweat
Половина пятого утра, я в холодном поту
And you're not around me
А тебя рядом нет
Everything was fine right before you left
Всё было хорошо, прямо перед твоим уходом
But now I can't find sleep
Но теперь я не могу уснуть
And waking up
И просыпаться
Don't feel the same
Совсем не то же самое
When you're not here taking up over half the space
Когда тебя здесь нет, занимающей больше половины пространства
If I let my guard down just for a second
Если бы я ослабил бдительность хоть на секунду
I'd probably find peace
Я бы, наверное, обрёл покой
Oh, yeah it's driving me crazy
О, да, это сводит меня с ума
Counting minutes pass by as I lie awake here aching
Считаю минуты, лёжа без сна, испытывая боль
Night after night
Ночь за ночью
I should call you up now saying
Я должен позвонить тебе сейчас и сказать
That you were right
Что ты была права
Oh, I know
О, я знаю
Without you, I'd walk away
Без тебя я бы ушёл
Oh, as long as you could meet me back home
О, если бы ты только могла встретить меня дома
(Meet me back home)
(Встретить меня дома)
I wanna know
Я хочу знать
Baby will you meet me back home
Любимая, встретишь ли ты меня дома
(Meet me back home)
(Встретить меня дома)
Oh now cause yeah if it were up to me
О, да, потому что если бы всё зависело от меня
I would be where you would be
Я был бы там, где ты
I want nobody else
Мне никто больше не нужен
I see you in my dreams
Я вижу тебя во снах
Oh, as long as you can meet me back home
О, если ты сможешь встретить меня дома
Without you, I'd walk away
Без тебя я бы ушёл
What a pretty sentiment
Какое прекрасное чувство
You fill up my emptiness
Ты заполняешь мою пустоту
Didn't know I'd see it clear
Не знал, что увижу это так ясно
Waiting on the time again (waiting on the time again)
Снова жду этого момента (снова жду этого момента)
What we got is spiritual (yeah)
То, что у нас есть - духовно (да)
It's way more than physical (oh)
Это гораздо больше, чем физическое (о)
Dodging all the ricocets
Уклоняясь от всех рикошетов
Baby I'm the one to blame
Любимая, я во всём виноват
Yeah it's driving me crazy
Да, это сводит меня с ума
Counting minutes pass by as I lie awake here aching
Считаю минуты, лёжа без сна, испытывая боль
Night after night
Ночь за ночью
I should call you up here saying
Я должен позвонить тебе и сказать
That you were right
Что ты была права
Oh I know
О, я знаю
Without you, I'd walk away
Без тебя я бы ушёл
Oh, as long as you could meet me back home (as long as you)
О, если бы ты только могла встретить меня дома (если бы ты только)
I wanna know (oh)
Я хочу знать (о)
Baby will you meet me back home (will you meet me back home)
Любимая, встретишь ли ты меня дома (встретишь ли ты меня дома)
Oh now cause yeah if it were up to me (aww)
О, да, потому что если бы всё зависело от меня (а)
I would be where you would be (I would be)
Я был бы там, где ты был бы)
I want nobody else
Мне никто больше не нужен
I see you in my dreams
Я вижу тебя во снах
Oh, as long as you can meet me back home
О, если ты сможешь встретить меня дома
(meet me back)
(встреть меня)
Without you, I'd walk away
Без тебя я бы ушёл





Writer(s): Michael Daniel Calvillo


Attention! Feel free to leave feedback.