Drunk Text - Michael Calvillo translation in Russian

Drunk Text

Saw you came through with your friends who don't give a fuck about you
I was just scrolling through the gram
Trynna see what's up and down
All around you
Aww
And I'm sure you like
When I hit you like "that pic's astounding"
But if I'm so honest
I'd much rather you text me, I promise
Hope that you ain't sober baby

You
Seem
Like you need to drink in another cup
Just to get out what you really mean
And if I gotta tell the truth
I might need another drink up in me
Just so I can pussy out
What you say about that
Really don't expect to get another text back

But it's like a movie scene
Watching you dance
I'm seeing your story feed
Trynna see where you're at
I hope that you think of me
When you're out with your friends
I know you can't talk but I promise
A drunk text is all that I wanted
And I swear I'm cool with that
Yeah I swear I'm cool with that
Ohh
I swear I'm cool with that
I swear I'm cool with that
I swear I'm cool with that
Ohh

I need you
Bad
Hoping that you mean what you said
Why does all this shit want to backfire
Swear I never want to be the bad guy
I'ma call you when it's over
I don't want you into trouble
Know you like your liquor doubled
I don't mean to be upfront though
Ohh

You (You)
Seem (Seem)
Like you need to drink in another cup
Just to get out what you really mean
And if I gotta tell the truth
I might need another drink up in me
Just so I can pussy out
What you say about that
I don't really need a text back

But it's like a movie scene
Watching you dance
Watching your story feed
Trynna see where you're at
I hope that you think of me
When you're out with your friends
I know you can't talk but I promise
A drunk text is all that I wanted
And I swear I'm cool with that

Yeah
I swear I'm cool with that
That
And I swear I'm cool with that
I swear I'm cool with it
I swear I'm cool with it

Пьяное сообщение

Видел, ты пришла со своими друзьями, которым на тебя плевать
Я просто листал ленту в инсте
Пытался понять, что происходит
Вокруг тебя
Ох
И я уверен, тебе нравится,
Когда я пишу тебе: "Это фото потрясающее"
Но если честно
Я бы предпочел, чтобы ты написала мне, обещаю
Надеюсь, ты не трезвая, детка

Ты
Похоже
Выпила бы еще один бокал
Просто чтобы сказать, что ты на самом деле думаешь
И если говорить правду
Мне бы тоже не помешал еще один стаканчик
Просто чтобы я мог струсить
Что скажешь на это?
Честно говоря, не ожидаю ответа

Но это как сцена из фильма
Смотреть, как ты танцуешь
Я смотрю твои истории
Пытаюсь понять, где ты
Надеюсь, ты думаешь обо мне
Когда ты гуляешь с друзьями
Знаю, ты не можешь говорить, но обещаю
Пьяное сообщение — это все, чего я хотел
И клянусь, меня это устраивает
Да, клянусь, меня это устраивает
Ох
Клянусь, меня это устраивает
Клянусь, меня это устраивает
Клянусь, меня это устраивает
Ох

Ты мне нужна
Очень
Надеюсь, ты имела в виду то, что сказала
Почему все это идет наперекосяк?
Клянусь, я никогда не хотел быть плохим парнем
Я позвоню тебе, когда все закончится
Я не хочу, чтобы у тебя были проблемы
Знаю, ты любишь двойную порцию
Не хотел быть таким прямолинейным
Ох

Ты (Ты)
Похоже (Похоже)
Выпила бы еще один бокал
Просто чтобы сказать, что ты на самом деле думаешь
И если говорить правду
Мне бы тоже не помешал еще один стаканчик
Просто чтобы я мог струсить
Что скажешь на это?
Мне не нужен ответ

Но это как сцена из фильма
Смотреть, как ты танцуешь
Смотрю твои истории
Пытаюсь понять, где ты
Надеюсь, ты думаешь обо мне
Когда ты гуляешь с друзьями
Знаю, ты не можешь говорить, но обещаю
Пьяное сообщение — это все, чего я хотел
И клянусь, меня это устраивает

Да
Клянусь, меня это устраивает
Это
И клянусь, меня это устраивает
Меня это устраивает
Меня это устраивает