Lyrics and translation Michael Carreon - Katja
I
was
working
overseas
Я
работал
за
границей.
Just
another
weekend
Просто
еще
один
уикенд
I
saw
you
in
the
scene
Я
видел
тебя
на
сцене.
Theres
this
one
thing
on
my
mind,
dont
tell
2x
У
меня
на
уме
только
одна
вещь,
не
говори
мне
об
этом.
I
hope
we
get
to
meet
Надеюсь,
мы
встретимся.
And
we
get
to
talking
И
мы
начинаем
говорить.
And
grab
a
couple
drinks
И
возьми
пару
стаканчиков.
And
then
head
back
to
my
hotel
2x
А
потом
возвращайся
в
мой
отель
2x
And
I
thought
that
night
would
be
like
the
rest
of
them
И
я
думал,
что
эта
ночь
будет
такой
же,
как
и
все
остальные.
Making
lust
all
night
and
make
up
a
mess
again
Всю
ночь
мы
занимаемся
похотью
и
снова
устраиваем
беспорядок
But
it
was
so
much
more
than
that
Но
это
было
нечто
гораздо
большее.
Broken
heart
when
I
go
back
Разбитое
сердце,
когда
я
вернусь.
I
never
thought
I'd
fall
in
love
Я
никогда
не
думал,
что
влюблюсь.
You
make
me
wanna
be
a
good
boy
Ты
заставляешь
меня
хотеть
быть
хорошим
мальчиком
I
promise
I
would
treat
you
good
girl
Я
обещаю,
что
буду
обращаться
с
тобой
хорошо,
девочка.
'Cause
baby
I
can
see
Потому
что,
детка,
я
все
вижу.
The
day
you're
mine
will
be
a
good
day
День,
когда
ты
станешь
моей,
будет
хорошим
днем.
And
then
at
the
end
I'll
kiss
you
good
night
И
в
конце
я
поцелую
тебя
на
ночь.
So
maybe
down
the
line
Так
что,
может
быть,
в
будущем
...
You
can
be
mine,
oh
mine
2x
Ты
можешь
быть
моей,
о,
моей
2 раза.
I
was
thinking
physically
Я
думал
физически.
Like
any
guy
doesnt
Как
и
любой
другой
парень.
And
you
kissed
me
on
my
cheek
И
ты
поцеловала
меня
в
щеку.
And
with
that
--
on
my
name
oh
my
oh
my
И
с
этим-на
моем
имени,
О
боже,
о
боже
Your
smile
is
heavenly
Твоя
улыбка
божественна.
With
those
little
dimples
С
этими
маленькими
ямочками
на
щеках.
You
got
me
losing
sleep
Из-за
тебя
я
теряю
сон.
We
didn't
even
- all
night
2x
Мы
даже
не
...
всю
ночь.
And
I
thought
that
night
would
be
like
the
rest
of
them
И
я
думал,
что
эта
ночь
будет
такой
же,
как
и
все
остальные.
Making
lust
all
night
and
make
up
a
mess
again
Всю
ночь
мы
занимаемся
похотью
и
снова
устраиваем
беспорядок
But
it
was
so
much
more
than
that
Но
это
было
нечто
гораздо
большее.
Broken
heart
when
I
go
back
Разбитое
сердце,
когда
я
вернусь.
I
never
thought
I'd
fall
in
love
Я
никогда
не
думал,
что
влюблюсь.
You
make
me
wanna
be
a
good
boy
Ты
заставляешь
меня
хотеть
быть
хорошим
мальчиком
I
promise
I
would
treat
you
good
girl
Я
обещаю,
что
буду
обращаться
с
тобой
хорошо,
девочка.
'Cause
baby
I
can
see
Потому
что,
детка,
я
все
вижу.
The
day
youre
mine
will
be
a
good
day
День,
когда
ты
станешь
моей,
будет
хорошим
днем.
And
at
the
end
I'll
kiss
you
good
night
И
в
конце
я
поцелую
тебя
на
ночь.
So
maybe
down
the
line
Так
что,
может
быть,
в
будущем
...
You
can
be
mine,
oh
mine
3x
Ты
можешь
быть
моей,
о,
моей
3x
You
make
me
wanna
be
a
good
boy
Ты
заставляешь
меня
хотеть
быть
хорошим
мальчиком
I
promise
I
would
treat
you
good
girl
Я
обещаю,
что
буду
обращаться
с
тобой
хорошо,
девочка.
'Cause
baby
I
can
see
Потому
что,
детка,
я
все
вижу.
The
day
you're
mine
will
be
s
good
day
День
когда
ты
станешь
моей
будет
хорошим
днем
And
at
the
end
I'll
kiss
you
good
night
И
в
конце
я
поцелую
тебя
на
ночь.
So
maybe
down
the
line
Так
что,
может
быть,
в
будущем
...
You
can
be
mine,
oh
mine
3x
Ты
можешь
быть
моей,
о,
моей
3x
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael Ryann Carreon
Attention! Feel free to leave feedback.