Michael Carreon - Love Letter - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Michael Carreon - Love Letter




Love Letter
Lettre d'amour
I like that you pray before you sleep and
J'aime que tu pries avant de dormir et
You hat missing church on a Sunday
Que tu détestes manquer l'église le dimanche
And I like that we're not there yet but
Et j'aime que nous n'y soyons pas encore mais
You always tell me we'll get there someday
Tu me dis toujours qu'on y arrivera un jour
And when you get dolled up on a special evening
Et quand tu te fais belle pour une soirée spéciale
Or when we just ball up on a day we're sleeping in
Ou quand on se blottit ensemble un jour de grasse matinée
I fall in love again I fall in love again
Je tombe amoureux de nouveau je tombe amoureux de nouveau
And I knew from the start
Et je savais dès le départ
That you'd take my heart
Que tu prendrais mon cœur
And now here we are
Et maintenant nous y voilà
And you help me remember
Et tu m'aides à me rappeler
That things will only get better
Que les choses ne feront que s'améliorer
This is my love my love letter
C'est mon amour ma lettre d'amour
I like that you asked if we could stay in
J'aime que tu aies demandé si on pouvait rester à la maison
Taking pictures making dinner on your birthday
Prendre des photos, préparer le dîner pour ton anniversaire
And I like how you look when you read your book
Et j'aime comment tu as l'air quand tu lis ton livre
I've loved it since the first day
J'ai adoré ça dès le premier jour
And when you get dolled up on a special evening
Et quand tu te fais belle pour une soirée spéciale
Or when we just ball up on a day were sleeping in
Ou quand on se blottit ensemble un jour de grasse matinée
I fall in love again I fall in love again
Je tombe amoureux de nouveau je tombe amoureux de nouveau
And I knew from the start
Et je savais dès le départ
That you'd take my heart
Que tu prendrais mon cœur
And now here we are
Et maintenant nous y voilà
And you help me remember
Et tu m'aides à me rappeler
That things will only get better
Que les choses ne feront que s'améliorer
This is my love my love letter
C'est mon amour ma lettre d'amour
And you told me you'd love me forever
Et tu m'as dit que tu m'aimerais pour toujours
If I wrote you a love letter
Si je t'écrivais une lettre d'amour
And I told you I would do my best
Et je t'ai dit que je ferais de mon mieux
To fill your one request
Pour répondre à ta seule demande
I hope you're impressed
J'espère que tu es impressionnée
And I knew from the start
Et je savais dès le départ
That you'd take my heart
Que tu prendrais mon cœur
And now here we are
Et maintenant nous y voilà
And you help me remember
Et tu m'aides à me rappeler
That things will only get better
Que les choses ne feront que s'améliorer
This is my love my love letter
C'est mon amour ma lettre d'amour






Attention! Feel free to leave feedback.