Lyrics and translation Michael Christian - Rindu Terhebat

Rindu Terhebat

Aku ingin kau berada di sini
Bersamaku menemani sepiku
Betapa 'ku merasakan beratnya merindu
Begitu hebat rindu di dadaku

Saat ini engkau jauh dariku
Jarak telah pisahkan raga kita
Jauh di mataku tapi kau dekat di hati
Dengarkanku aku ingin bertemu

Tuhan tolonglah katakan kepadanya
Betapa 'ku sangat merindukan dirinya
Tuhan tolonglah jaga dia untukku
Katakan padanya rindu terhebat ini untuk dia

Saat ini engkau jauh dariku
Jarak telah pisahkan raga kita
Jauh di mataku tapi kau dekat di hati
Dengarkanku aku ingin bertemu

Tuhan tolonglah katakan kepadanya
Betapa 'ku sangat merindukan dirinya
Tuhan tolonglah jaga dia untukku
Katakan padanya rindu terhebat ini untuk dia

Jauh di mataku tapi kau dekat di hati
Dengarkanku aku ingin bertemu

Tuhan tolonglah katakan kepadanya
Betapa 'ku sangat merindukan dirinya
Tuhan tolonglah jaga dia untukku
Katakan padanya rindu terhebat ini untuk dia

Oh Tuhan tolonglah katakan kepadanya
Betapa 'ku sangat merindukan dirinya
Tuhan tolonglah jaga dia untukku
Katakan padanya
Rindu terhebat ini untuk dia
Rindu terhebat ini untuk dia
Rindu terhebat ini untuk dia

Le Plus Grand Des Ennuis

Je voudrais que tu sois ici
Avec moi pour me tenir compagnie dans ma solitude
Comme je ressens le poids de mon manque
Tellement grand est le manque dans mon cœur

En ce moment, tu es loin de moi
La distance a séparé nos corps
Loin à mes yeux, mais tu es proche dans mon cœur
Écoute-moi, je veux te rencontrer

Dieu, s'il te plaît, dis-le lui
Comme je l'aime tellement et que je la manque
Dieu, s'il te plaît, protège-la pour moi
Dis-lui que ce manque immense est pour elle

En ce moment, tu es loin de moi
La distance a séparé nos corps
Loin à mes yeux, mais tu es proche dans mon cœur
Écoute-moi, je veux te rencontrer

Dieu, s'il te plaît, dis-le lui
Comme je l'aime tellement et que je la manque
Dieu, s'il te plaît, protège-la pour moi
Dis-lui que ce manque immense est pour elle

Loin à mes yeux, mais tu es proche dans mon cœur
Écoute-moi, je veux te rencontrer

Dieu, s'il te plaît, dis-le lui
Comme je l'aime tellement et que je la manque
Dieu, s'il te plaît, protège-la pour moi
Dis-lui que ce manque immense est pour elle

Oh Dieu, s'il te plaît, dis-le lui
Comme je l'aime tellement et que je la manque
Dieu, s'il te plaît, protège-la pour moi
Dis-lui
Que ce manque immense est pour elle
Que ce manque immense est pour elle
Que ce manque immense est pour elle