Michael Christmas - Intro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Michael Christmas - Intro




Intro
Intro
*Phone vibrate*
*Vibration de téléphone*
Christmas: Yo
Christmas: Yo
Shami: You′re a Bitch!
Shami: T'es une salope!
Yo I'm out front, come downstairs and hurry up
Yo, je suis dehors, descends et dépêche-toi
Christmas: Fuck outta here, aight
Christmas: Casse-toi d'ici, ok
Shami: What′s up guy
Shami: Quoi de neuf, mec
Christmas: What's up niggas
Christmas: Quoi de neuf, les mecs
Back in the hood
De retour dans le quartier
Wari: You don't have to tell niggas you′re back in the hood
Wari: Tu n'as pas besoin de dire aux mecs que tu es de retour dans le quartier
I been in the hood, Shami′s been in the hood
J'ai toujours été dans le quartier, Shami a toujours été dans le quartier
Where the fuck have you been?
étais-tu, bordel ?
Shami: Man we know where he's been, tryna figure out if he gotta cook his hot pocket on Pacific time or not
Shami: On sait il était, on essaie de savoir s'il doit faire cuire son Hot Pocket à l'heure du Pacifique ou pas
Wari: All stay-in-the-house-all-day ass nigga, you ain′t OG
Wari: Un mec qui reste tout le temps chez lui, tu n'es pas un OG
Shami: At least they got one another to keep each other warm at night
Shami: Au moins, ils se tiennent chaud la nuit
Wari: Cause I know how scared and tender you niggas get when these accent bitches that he got
Wari: Parce que je sais à quel point vous avez peur et que vous êtes tendres quand ces salopes avec des accents que tu as
Shami: It is understandable, I mean this nigga don't even like Scarface, like c′mon now
Shami: C'est compréhensible, je veux dire, ce mec n'aime même pas Scarface, c'est n'importe quoi
Wari: This nigga don't like Scarface, see you the type of nigga that won′t do like no type of crimes, I know your character, you the type of nigga come to party with a nigga, and you just leave, and don't tell me that you're leaving. You′re that type of nigga I can′t even fuck with niggas like you. No bullshit, we miss you fam. How you been?
Wari: Ce mec n'aime pas Scarface, tu vois, tu es le genre de mec qui ne fait aucun crime, je connais ton caractère, tu es le genre de mec qui vient faire la fête avec un mec, et tu pars, et tu ne me dis pas que tu pars. Tu es le genre de mec avec qui je ne peux même pas traîner. Pas de conneries, on te manque, mec. Comment vas-tu ?
I done see a lot of shit go down, a lot of shit that I can't explain
J'ai vu beaucoup de choses se passer, beaucoup de choses que je ne peux pas expliquer
In Japan, finna take a train
Au Japon, je vais prendre un train
You start to feel like Charlie Sheen when them cameras gleam
Tu commences à te sentir comme Charlie Sheen quand les caméras brillent
I did so so crazy, broke the seams on my jeans
J'ai fait tellement de choses folles, j'ai déchiré mes jeans
And came back to the bean like a pill fiend
Et je suis revenu dans le quartier comme un accro à la drogue
Got more cream but in the grand scheme
J'ai plus d'argent, mais dans l'ensemble
Equivalent to no green
C'est équivalent à pas d'argent
I even seen a UFO out in Malibu
J'ai même vu un OVNI à Malibu
I met some internet hoes with some attitudes
J'ai rencontré des salopes d'internet avec des attitudes
You learn the value of a dollar when you fuck with über
Tu apprends la valeur d'un dollar quand tu utilises Uber
Some shit don′t change, cuz Goodwin is still my white shooter
Certaines choses ne changent pas, car Goodwin est toujours mon tireur blanc
And mom still call me tight about them open mics
Et maman me dit toujours que je suis radin à propos de ces micros ouverts
When niggas really would laugh when I hold the mic
Quand les mecs riaient vraiment quand je tenais le micro
She always told me I would do it, I just hope you right
Elle m'a toujours dit que je le ferais, j'espère que tu as raison
And when you take them long trips, I just hope you write
Et quand tu fais de longs voyages, j'espère que tu écris
Go and kick it with your idols, cuz you on the same planet
Va traîner avec tes idoles, parce que vous êtes sur la même planète
And girls show their titties like Janet
Et les filles montrent leurs seins comme Janet
It's been a weird year and a half long minute
Ça a été une année et demie bizarre
Now I′m back in it, back in the city, back with my niggas
Maintenant, je suis de retour, de retour dans la ville, de retour avec mes mecs
So where we going? Yo, where we going?
Alors, allons-nous ? Yo, allons-nous ?





Writer(s): Terry Allen, Aaron Tyler, Andrew Manuel

Michael Christmas - What A Weird Day
Album
What A Weird Day
date of release
23-10-2015

1 Intro


Attention! Feel free to leave feedback.