Michael Cleveland - Six Feet Under the Ground - translation of the lyrics into German




Six Feet Under the Ground
Sechs Fuß unter der Erde
Well, soon my sweetheart down so deep in
Nun, bald wird meine Geliebte, so tief versunken,
A new love I know she has found
Eine neue Liebe gefunden haben, das weiß ich.
To a girl who know I'm gonna lose her
Da ich ein Mädchen kenne, das ich verlieren werde,
I'd rather be six feet under the ground
Wär ich lieber sechs Fuß unter der Erde.
Now who will take care of my graveside?
Wer wird sich nun um mein Grab kümmern?
Whose footsteps will come walking around?
Wessen Schritte werden dort umhergehen?
Read my name upon my tombstone
Lies meinen Namen auf dem Grabstein,
And bet your life my soul is home abound
Und sei gewiss, meine Seele ist heimgekehrt.
And time is coming you have gone dead
Wenn die Zeit kommt, dass du gestorben bist,
Bet your life I won't be hanging around
Wette, ich werde nicht hier bleiben.
I'd rather be in my dark grave land
Lieber wär ich in meinem dunklen Grab,
I'd rather be six feet under the ground
Lieber sechs Fuß unter der Erde.
Now who will take care of my graveside?
Wer wird sich nun um mein Grab kümmern?
Whose footsteps will come walking around?
Wessen Schritte werden dort umhergehen?
Read my name upon my tombstone
Lies meinen Namen auf dem Grabstein,
And bet your life my soul is home abound
Und sei gewiss, meine Seele ist heimgekehrt.
Now who will take care of my graveside?
Wer wird sich nun um mein Grab kümmern?
Whose footsteps will come walking around?
Wessen Schritte werden dort umhergehen?
Read my name upon my tombstone
Lies meinen Namen auf dem Grabstein,
And bet your life my soul is home abound
Und sei gewiss, meine Seele ist heimgekehrt.





Writer(s): Bill Monroe


Attention! Feel free to leave feedback.