Lyrics and translation Michael Crawford feat. Patti LaBelle - With Your Hand Upon My Heart

With Your Hand Upon My Heart

I'm a simple man, you know I don't have much of a plan
All the crazy things I put us through
Don't you stop and wonder, why me? Why you?

Well, you still make me laugh
Not as often maybe as in the past
Still enough for me to stand around
Don't you question, I don't question what I've found

With your hand upon my heart
You make me stronger than I thought I could be
When the world desires to tear us apart
I put my hand upon your heart

Sometimes we're forced to sail
In troubled waters, if the wind does prevail
Hmm, it's not good enough, no, not good enough, you see
Oh, but it's good enough for me

With your hand upon my heart
You make me stronger than I thought I could be
When the world desires to tear us apart
I put my hand upon your heart

And if we lose the light, well, do we have to see
For in perpetual night, I feel you here with me

I feel your hand upon my heart
I feel your hand, I feel you hand
You make me braver than I ever should be
You make me strong

And if the world would dare to tear us apart
You'll be right here, I feel your hand upon my heart
I feel, I feel your
I feel your hand upon my heart

Avec ta main sur mon cœur

Je suis un homme simple, tu sais que je n'ai pas grand-chose de planifié
Toutes ces folies que je t'ai fait subir
Ne te demandes-tu pas pourquoi moi ? Pourquoi toi ?

Eh bien, tu me fais toujours rire
Peut-être pas aussi souvent qu'avant
Mais assez pour que je reste là
Ne remets pas en question, je ne remets pas en question ce que j'ai trouvé

Avec ta main sur mon cœur
Tu me rends plus fort que je ne pensais l'être
Quand le monde veut nous déchirer
Je pose ma main sur ton cœur

Parfois, nous sommes obligés de naviguer
Dans des eaux troubles, si le vent prévaut
Hmm, ce n'est pas assez bon, non, pas assez bon, tu vois
Oh, mais c'est assez bon pour moi

Avec ta main sur mon cœur
Tu me rends plus fort que je ne pensais l'être
Quand le monde veut nous déchirer
Je pose ma main sur ton cœur

Et si nous perdons la lumière, devons-nous voir
Car dans la nuit perpétuelle, je te sens ici avec moi

Je sens ta main sur mon cœur
Je sens ta main, je sens ta main
Tu me rends plus courageux que je ne devrais jamais l'être
Tu me rends fort

Et si le monde osait nous déchirer
Tu seras juste ici, je sens ta main sur mon cœur
Je sens, je sens ta
Je sens ta main sur mon cœur