Lyrics and translation Michael Cretu - Samurai (Full version)

Samurai (Full version)

If you're lonely
you never show a sign
No devotion could ever change your mind
No illusion when your work is done
Nobody knows you
Samurai samurai
Did you ever dream
Hesitate wonder why
At all the anger you have seen
Oh-oh oh-oh oh-oh
Samurai samurai
Does your blood run cold
No light shines in your eyes
No burning flame in your soul
Oh-oh oh-oh oh-oh
Your commission was written in the sand
No emotion could ever stay your hand
No consolation no word of love or praise
Your fight is over
REPEAT TWICE

Самурай (Полная версия)

Если ты одинока,
ты никогда не покажешь виду,
Никакая преданность не изменит твоего решения,
Никаких иллюзий, когда твоя работа закончена,
Никто тебя не знает,
Самурай, самурай,
Ты когда-нибудь мечтала,
Сомневалась, задавалась вопросом почему,
На весь тот гнев, что ты видела,
О-о, о-о, о-о,
Самурай, самурай,
Ты холодна как лед,
Нет света в твоих глазах,
Нет пылающего огня в твоей душе,
О-о, о-о, о-о,
Твое поручение было написано на песке,
Никакие чувства не могли остановить твою руку,
Ни утешения, ни слова любви или похвалы,
Твой бой окончен,
ПОВТОРИТЬ ДВАЖДЫ