Lyrics and translation Michael ''El Prospecto'' feat. Farruko - Si Tu la Ves
Nayaa...
Le
gusta
darse
su
puesto
Nayaa...
Elle
aime
prendre
ses
aises
Le
encanta
verse
bien
Elle
adore
être
bien
habillée
De
lejos
se
ve
que...
De
loin,
on
voit
bien
que...
Ella
usa
gafas
caras,
ropa
Gucci
Prada
Elle
porte
des
lunettes
chères,
des
vêtements
Gucci
Prada
Sale
pa'
la
calle
con
un
guille
Elle
sort
dans
la
rue
avec
un
air
hautain
Y
cuando
llega
a
la
disco
la
entrada
Et
quand
elle
arrive
en
boîte,
l'entrée
Toda
con
en
cara,
pues
la
chamaca
se
coló.
La
tête
haute,
car
la
petite
s'est
faufilée.
Le
gusta
ponerse
bicha,
le
fascina
que
la
envidien
Elle
aime
se
faire
désirer,
elle
adore
qu'on
l'envie
Que
todo
el
mundo
hable
de
ella
y
que
la
miren
Que
le
monde
entier
parle
d'elle
et
la
regarde
Le
gusta
ponerse
bicha,
le
fascina
que
la
envidien
Elle
aime
se
faire
désirer,
elle
adore
qu'on
l'envie
Que
todo
el
mundo
hable
de
ella
y
que
la
miren
Que
le
monde
entier
parle
d'elle
et
la
regarde
Le
gusta
ponerse
bicha
po-po
ponerse
bicha
Elle
aime
se
faire
désirer,
se-
se
faire
désirer
Que
todo
el
mundo
hable
de
ella
y
que
la
miren
Que
le
monde
entier
parle
d'elle
et
la
regarde
Le
gusta
ponerse
bicha
po-po
ponerse
bicha
Elle
aime
se
faire
désirer,
se-
se
faire
désirer
Que
todo
el
mundo
hable
de
ella
y
que
la
miren
Que
le
monde
entier
parle
d'elle
et
la
regarde
Y
tu
la
ves
por
la
disco
tu
la
ves
Et
tu
la
vois
en
boîte,
tu
la
vois
Todos
los
gatos
en
la
disco
están
setiandola
pa'
ver
Tous
les
mecs
de
la
boîte
la
reluquent
Pero
que
tu
la
ves,
de
la
cabeza
a
los
pies
Mais
toi
tu
la
vois,
de
la
tête
aux
pieds
La
gata
ta'
chula,
dura
dura
dura
dura
tu
la
ves
La
go
est
canon,
terrible
terrible
terrible
tu
la
vois
Tiene
un
piquete
que
asesina
en
la
disco
todos
la
miran
Elle
a
un
déhanché
qui
tue,
en
boîte
tout
le
monde
la
regarde
Ella
se
luce
en
la
pista,
siempre
se
roba
el
show
Elle
se
montre
sur
la
piste,
elle
vole
toujours
la
vedette
Ella
es
la
nena
favorita
de
toda
la
disco
C'est
la
coqueluche
de
toute
la
boîte
He
tratado
de
ganarle,
ya
le
he
tirao'
con
to
J'ai
essayé
de
la
séduire,
je
lui
ai
tout
balancé
Esa
nena
no
es
fácil,
te
lo
digo
yo...
Cette
fille
n'est
pas
facile,
je
te
le
dis...
Ella
no
es
santa
pero
tampoco
suelta
Elle
n'est
pas
une
sainte
mais
elle
ne
cède
pas
facilement
Esa
nena
no
es
fácil,
te
lo
digo
yo...
Cette
fille
n'est
pas
facile,
je
te
le
dis...
Ya
he
tratado
y
no
he
logrado
convencerla
J'ai
essayé
et
je
n'ai
pas
réussi
à
la
convaincre
Y
tu
la
ves,
por
la
disco
tu
la
ves
Et
tu
la
vois,
en
boîte
tu
la
vois
Todos
los
gatos
en
la
disco
están
setiandola
pa'
ver
Tous
les
mecs
de
la
boîte
la
reluquent
Pero
que
tu
la
ves,
de
la
cabeza
a
los
pies
Mais
toi
tu
la
vois,
de
la
tête
aux
pieds
La
gata
ta'
chula,
dura
dura
dura
dura
tu
la
ves
La
go
est
canon,
terrible
terrible
terrible
tu
la
vois
Le
gusta
ponerse
bicha,
le
fascina
que
la
envidien
Elle
aime
se
faire
désirer,
elle
adore
qu'on
l'envie
Que
todo
el
mundo
hable
de
ella
y
que
la
miren
Que
le
monde
entier
parle
d'elle
et
la
regarde
Le
gusta
ponerse
bicha,
le
fascina
que
la
envidien
Elle
aime
se
faire
désirer,
elle
adore
qu'on
l'envie
Que
todo
el
mundo
hable
de
ella
y
que
la
miren
Que
le
monde
entier
parle
d'elle
et
la
regarde
Le
gusta
ponerse
bicha,
po-po
ponerse
bicha
Elle
aime
se
faire
désirer,
se-
se
faire
désirer
Que
todo
el
mundo
hable
de
ella
y
que
la
miren
Que
le
monde
entier
parle
d'elle
et
la
regarde
Le
gusta
ponerse
bicha,
po-po
ponerse
bicha
Elle
aime
se
faire
désirer,
se-
se
faire
désirer
Que
todo
el
mundo
hable
de
ella
y
que
la
miren
Que
le
monde
entier
parle
d'elle
et
la
regarde
Eso
es
lo
que
a
ella
le
gusta,
por
eso
anda
con
ese
guille
C'est
ce
qu'elle
aime,
c'est
pour
ça
qu'elle
se
la
joue
comme
ça
Pa'
que
se
de
conmigo
y
en
la
esquina
yo
la
pille
Pour
qu'elle
me
remarque
et
qu'au
coin
de
la
rue
je
la
chope
Como
le
gusta
y
sin
miedo
le
da
hasta
abajo
Comme
elle
aime
ça
et
sans
peur
elle
se
donne
à
fond
Y
ahí
dale
mas
duro
ponle
a
retumbar
el
bajo
Et
là
vas-y
plus
fort
fais
vibrer
les
basses
Y
si
se
va
difícil,
no
note
tu
flow
y
tu
puesto
Et
si
elle
part
difficilement,
ne
remarque
pas
ton
style
et
ta
classe
A
que
te
vas
a
todas
te
apuesto
Je
te
parie
que
tu
vas
toutes
les
avoir
Conmigo
si
que
no
te
va
a
salir
Avec
moi
ça
ne
se
passera
pas
comme
ça
Y
sola
no
te
vas
de
aquí
Et
tu
ne
t'en
vas
pas
d'ici
toute
seule
Y
aunque
te
des
tu
puesto
y
conmigo
debes
huir
Et
même
si
tu
prends
tes
grands
airs
et
que
tu
dois
fuir
avec
moi
Te
voy
a
hacer
mía
donde
quiera
que
te
pille
Je
vais
te
faire
mienne
où
que
je
te
trouve
Y
aunque
te
des
tu
puesto
y
conmigo
debes
huir
Et
même
si
tu
prends
tes
grands
airs
et
que
tu
dois
fuir
avec
moi
Te
voy
a
hacer
mía
donde
quiera
que
te
pille
Je
vais
te
faire
mienne
où
que
je
te
trouve
Ella
usa
gafas
caras,
ropa
Gucci
Prada
Elle
porte
des
lunettes
chères,
des
vêtements
Gucci
Prada
Sale
pa'
la
calle
con
un
guille
Elle
sort
dans
la
rue
avec
un
air
hautain
Y
cuando
llega
a
la
disco
la
entrada
Et
quand
elle
arrive
en
boîte,
l'entrée
Toda
con
en
cara,
pues
la
chamaca
se
coló.
La
tête
haute,
car
la
petite
s'est
faufilée.
Le
gusta
ponerse
bicha,
le
fascina
que
la
envidien
Elle
aime
se
faire
désirer,
elle
adore
qu'on
l'envie
Que
todo
el
mundo
hable
de
ella
y
que
la
miren
Que
le
monde
entier
parle
d'elle
et
la
regarde
Le
gusta
ponerse
bicha,
le
fascina
que
la
envidien
Elle
aime
se
faire
désirer,
elle
adore
qu'on
l'envie
Que
todo
el
mundo
hable
de
ella
y
que
la
miren
Que
le
monde
entier
parle
d'elle
et
la
regarde
Le
gusta
ponerse
bicha,
po-po
ponerse
bicha
Elle
aime
se
faire
désirer,
se-
se
faire
désirer
Que
todo
el
mundo
hable
de
ella
y
que
la
miren
Que
le
monde
entier
parle
d'elle
et
la
regarde
Le
gusta
ponerse
bicha,
po-po
ponerse
bicha
Elle
aime
se
faire
désirer,
se-
se
faire
désirer
Que
todo
el
mundo
hable
de
ella
y
que
la
miren
Que
le
monde
entier
parle
d'elle
et
la
regarde
Eso
es
lo
que
a
ella
le
gusta
C'est
ce
qu'elle
aime
Que
hablen
de
ella...
Qu'on
parle
d'elle...
Ese
el
guille,
ese
es
flow
de
ella
C'est
son
style,
c'est
son
flow
Tu
eres
la
nueva
de
papi,
pero...
T'es
la
nouvelle
de
papa,
mais...
Tienes
que
correr
por
la
de
nosotros
Faut
assurer
pour
la
nôtre
El
talento
del
Bloque
Le
talent
du
Bloc
Esta
vez
con
Michael
"El
Nuevo
Prospecto"
Cette
fois
avec
Michael
"Le
Nouveau
Prodige"
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael ''el Prospecto''
Attention! Feel free to leave feedback.