Midnight Cry - Michael English translation in German

Midnight Cry

I hear the sound
Of a mighty rushing wind,
And it's closer now
Than it's ever been.
I can almost hear the trumpet
As Gabriel sounds the call;
At the midnight cry,
We'll be going home!
I look around me;
I see prophecies fulfilled everywhere;
The signs of the times,
They're appearing everywhere.
Oh, I can almost see the Father
As He says, "Son, go get my children.
At the midnight cry,
The Bride of Christ will rise.
When Jesus steps out
On a cloud to call His children,
The dead in Christ shall rise
To meet Him in the air.
And it's closer now
That it's ever been.
And then those that remain
Shall be quickly changed;
At the midnight cry
We'll be going home.
I look around me; I see prophecies fulfilled everywhere;
The signs of the times, they're appearing everywhere.
I can almost see the Father as He says, Son, go get my children.
Oh, at the midnight, the Bride of Christ will rise!
When Jesus steps out on a cloud to call His children,
The dead shall rise to meet Him in the air.
And then those that remain shall be quickly changed;
At the midnight cry, oh, at the midnight cry,
At the midnight cry, oh, when Jesus, Jesus, Jesus,
Steps out on a cloud to call His children,
The dead in Christ shall rise to meet Him in the air;
And then those that remain shall be quickly changed,
In a moment, shall be changed, in a moment, yes, and
At the midnight, oh, at the midnight cry,
Yes, at the midnight cry,
We'll be going home...
We'll be going,
Going home...

Mitternachtsruf

Ich höre den Klang
Eines mächtigen, rauschenden Windes,
Und er ist jetzt näher
Als er je gewesen ist.
Ich kann fast die Posaune hören
Wie Gabriel zum Ruf bläst;
Beim Mitternachtsruf,
Werden wir nach Hause gehen!
Ich sehe mich um;
Ich sehe überall erfüllte Prophezeiungen;
Die Zeichen der Zeit,
Sie erscheinen überall.
Oh, ich kann fast den Vater sehen
Wie Er sagt: "Sohn, geh hol meine Kinder."
Beim Mitternachtsruf,
Wird die Braut Christi auferstehen.
Wenn Jesus heraustritt
Auf eine Wolke, um Seine Kinder zu rufen,
Werden die Toten in Christus auferstehen
Um Ihm in der Luft zu begegnen.
Und es ist jetzt näher
Als es je gewesen ist.
Und dann die, die übrig bleiben
Werden schnell verwandelt werden;
Beim Mitternachtsruf
Werden wir nach Hause gehen.
Ich sehe mich um; ich sehe überall erfüllte Prophezeiungen;
Die Zeichen der Zeit, sie erscheinen überall.
Ich kann fast den Vater sehen, wie Er sagt: Sohn, geh hol meine Kinder.
Oh, um Mitternacht wird die Braut Christi auferstehen!
Wenn Jesus auf eine Wolke tritt, um Seine Kinder zu rufen,
Werden die Toten auferstehen, um Ihm in der Luft zu begegnen.
Und dann die, die übrig bleiben, werden schnell verwandelt werden;
Beim Mitternachtsruf, oh, beim Mitternachtsruf,
Beim Mitternachtsruf, oh, wenn Jesus, Jesus, Jesus,
Auf eine Wolke tritt, um Seine Kinder zu rufen,
Werden die Toten in Christus auferstehen, um Ihm in der Luft zu begegnen;
Und dann die, die übrig bleiben, werden schnell verwandelt werden,
In einem Augenblick, werden verwandelt sein, in einem Augenblick, ja, und
Um Mitternacht, oh, beim Mitternachtsruf,
Ja, beim Mitternachtsruf,
Werden wir nach Hause gehen...
Wir werden gehen,
Nach Hause gehen...