Michael English - Right Where You Are - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Michael English - Right Where You Are




Right Where You Are
Là où tu es
Know how hopeless feels
Tu sais ce que c’est que le désespoir
When you're staring at the bottom
Quand tu regardes le fond
Of an empty hole
D’un trou vide
In my life i know how forgotten feels
Dans ma vie, je sais ce que c’est que l’oubli
Wondering if the world even knows who you are
Se demander si le monde sait même qui tu es
But i've never known anything, felt anything
Mais je n’ai jamais rien connu, jamais ressenti
Like the love of jesus
Comme l’amour de Jésus
And it's hard to describe
Et c’est difficile de décrire
What's happeng inside
Ce qui se passe à l’intérieur
But right now all i know is
Mais en ce moment, tout ce que je sais c’est que
It feels like redemption raining down on me
J’ai l’impression que la rédemption pleut sur moi
It feels like forgiveness is come to set me free
J’ai l’impression que le pardon est venu pour me libérer
All my chains have been lifted
Toutes mes chaînes ont été levées
Cause when the hands of love
Parce que quand les mains de l’amour
Touch a broken life
Touchent une vie brisée
It feels like redemption
On a l’impression que la rédemption est
Now i know how thankful feels
Maintenant je sais ce que c’est que la gratitude
Cause i am overwhelmed by this gift of grace
Parce que je suis submergé par ce don de grâce
And i know how healing feels
Et je sais ce que c’est que la guérison
Cause all my pain and all my shame
Parce que toute ma douleur, toute ma honte
And all my tears have been erased
Et toutes mes larmes ont été effacées
Say goodbye the past is ending
Dis au revoir, le passé est terminé
Say hello to a new beginning
Dis bonjour à un nouveau départ
Not more night
Plus de nuit
The sun is shining
Le soleil brille
I cried out to the lord
J’ai crié au Seigneur
He heard my cry
Il a entendu mon cri
He healed my heart
Il a guéri mon cœur
And he touched my life
Et il a touché ma vie
It feels like redemption
J’ai l’impression que la rédemption est





Writer(s): La Rue Phillip Paul, West Matthew Joseph


Attention! Feel free to leave feedback.