Up Above My Head - Michael English translation in German

Up Above My Head

Up above my head there is music in the air
Up above my head there is music in the air
I really do believe there's a heaven somewhere

Well music makes the world go 'round,
That's the way to be happy that much I found,
Sing a song and be happy and free,
So turn around children and follow me.

Well I have a soul that's weary and worn,
But I heard the music since the day I was born,
And I remember what the good Lord said,
Now I hear His music, and its...

Up above my head there is music in the air
Up above my head there is music in the air
Up above my head there is music in the air, oh yeah!
And I really do believe, I really do believe
There's a heaven somewhere

(Repeat)

Über meinem Kopf

Über meinem Kopf, da ist Musik in der Luft
Über meinem Kopf, da ist Musik in der Luft
Ich glaube wirklich fest daran, dass es irgendwo einen Himmel gibt

Nun, Musik lässt die Welt sich dreh'n,
Das ist der Weg, um glücklich zu sein, so viel hab' ich herausgefunden,
Sing ein Lied und sei glücklich und frei,
Also dreht euch um, Kinder, und folgt mir.

Nun, ich habe eine Seele, die müde und zerschlissen ist,
Aber ich hörte die Musik seit dem Tag meiner Geburt,
Und ich erinnere mich, was der gute Herr gesagt hat,
Jetzt höre ich Seine Musik, und sie ist...

Über meinem Kopf, da ist Musik in der Luft
Über meinem Kopf, da ist Musik in der Luft
Über meinem Kopf, da ist Musik in der Luft, oh ja!
Und ich glaube wirklich fest daran, ich glaube wirklich fest daran
Dass es irgendwo einen Himmel gibt

(Wiederholung)