Michael Fabulous - White River - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Michael Fabulous - White River




White River
White River
The white river...(oooooh) St Ann,
La rivière blanche...(ooooh) Sainte-Anne,
St Mary border...(ooooh) The white river...
frontière de Sainte-Marie...(ooooh) La rivière blanche...
Guh tek a wash inna the white river and wash it all away...
Je vais me laver dans la rivière blanche et tout laver...
And then we go up a mother fen, wash mi locks an hold a medz,
Et puis on monte dans un coin isolé, je lave mes tresses et on se détend,
Hold a vybz up a anti mount an
On profite de la bonne ambiance sur une montagne isolée et
Some a wonder where mi talking about...
Certains se demandent je parle...
Relax down a natures blue then jump off down a blue hole...
On se détend dans le bleu de la nature puis on saute dans un trou bleu...
Inna paradise the rivers are so nice...
Au paradis, les rivières sont si belles...
Yes inna paradise the beaches are so nice...
Oui, au paradis, les plages sont si belles...
Yes in paradise you got to visit once are twice
Oui, au paradis, il faut le visiter une fois ou deux
Yes in a paradise the vybz is so nice (ooooooh)
Oui, au paradis, l'ambiance est si agréable (ooooooh)
Tell my Caribbean people and African's take care of what them got,
Dis à mes frères et sœurs des Caraïbes et aux Africains de prendre soin de ce qu'ils ont,
It might not seems like alot but if you live
Cela peut ne pas paraître beaucoup, mais si tu vis
In a foreign will appreciate it much better.
À l'étranger, tu l'apprécieras beaucoup plus.
The sea and the rivers...
La mer et les rivières...
Stop throwing plastic bottles an papers are you gonna pollute
Arrête de jeter des bouteilles en plastique et du papier, tu vas polluer
Mother nature and we want to enjoy
La nature et nous voulons en profiter
With family, friends and visitors...
Avec notre famille, nos amis et les visiteurs...
Yes mother nature...
Oui, mère nature...
Yes mother nature...
Oui, mère nature...
In the white river (ooooh)
Dans la rivière blanche (ooooh)
Guh tek a wash inna the white river and wash it all away...
Je vais me laver dans la rivière blanche et tout laver...
And then we go up a mother fen, wash mi locks and hold a medz,
Et puis on monte dans un coin isolé, je lave mes tresses et on se détend,
Hold a vybz up a anti mount and
On profite de la bonne ambiance sur une montagne isolée et
Some a wonder where we talking about...
Certains se demandent on parle...
Relax down a natures blue then jump off down a blue hole...
On se détend dans le bleu de la nature puis on saute dans un trou bleu...
Inna paradise the rivers are so nice...
Au paradis, les rivières sont si belles...
Yes inna paradise the beaches are so nice...
Oui, au paradis, les plages sont si belles...
Yes in paradise you got to visit once are twices.
Oui, au paradis, il faut le visiter une fois ou deux.
Yes in a paradise...
Oui, au paradis...





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Lansfield St Michael Clarke


Attention! Feel free to leave feedback.