Lyrics and translation Michael Feinstein - Don't Let It Get You Down

Don't Let It Get You Down

Не позволяй этому огорчать тебя

Love Is A Lovely Thing

Любовь — прекрасная вещь,

Love Is A Breath Of Spring

Любовь — глоток весны,

Love Is A Magic Crown

Любовь — волшебная корона,

But Don't Let It Get You Down

Но не позволяй ей огорчать тебя.

Give It A Little Whirl

Дай ей немного закружиться,

Show It A Little Care

Прояви немного заботы,

Get It Into Your Heart

Впусти её в своё сердце,

But Baby Don't Let It Get Into Your Hair

Но, детка, не позволяй ей залезть тебе в голову.

Hand It A Big Hello

Приветствуй её с распростёртыми объятиями,

Give It A Swell Farewell

И попрощайся с ней великолепно,

What If It Doesn't Last Forever

Что, если это не продлится вечно?

Better A Little Now Than Never

Лучше немного сейчас, чем никогда.

Shout It Around The Town

Прокричи это на весь город,

But Don't Let It Get You Down

Но не позволяй этому огорчать тебя.

Rate the translation

Writer(s): E.y. Harburg, Burton Lane

Album

Michael Feinstein Sings the Burton Lane Songbook, Vol. II

date of release

22-11-2005

1 It's Time for a Love Song
2 Medley: Come Back to Me
3 Medley: What Did I Have
4 Medley: Wait Till We're Sixty-Five
5 Medley: Tosy And Cosh - Instrumental
6 Medley: She Wasn't You
7 Medley: Dancing Lesson - Instrumental
8 Medley: Melinda
9 Medley: On the S.S. Bernard Cohn
10 Medley: Hurry, It's Lovely Up Here
11 Look Who's Here
12 It Happens Every Time
13 Don't Let It Get You Down
14 Where Have I Seen Your Face Before
15 The Lady's in Love With You
16 The Happiest Day of My Life
17 I Hear Music
18 Open Your Eyes
19 Poor You
20 Medley: Everything I Have Is Yours / Your Head on My Shoulder
21 I Want a New Romance
22 The World Is In My Arms
23 Medley: On a Clear Day

More albums