Lyrics and translation Michael Feinstein - No Other Love

No Other Love

How far away are you
How many lonely sighs dear
How many weeping skies dear
How far away are you
How long have I to go
How many moons to see you dear
Till you come back to me dear
When will I know
When will I know
No other love have I
Only my love for you
Only the dream we knew
No other love
Watching the night go by
Wishing that you could be
Watching the night with me
Into the night I cry
Come home to me
Set me free
Free from doubt and free.
From longing
Into your arms I'll fly
Locked in your arms I'll stay
Waiting to hear you say
No other love have I
No other love
Into your arms I'll fly
Locked in your arms I'll stay
Waiting to hear you say
No other love have I
No other love

Pas d'autre amour

Comme tu es loin de moi
Combien de soupirs solitaires, ma chérie
Combien de cieux pleureurs, ma chérie
Comme tu es loin de moi
Combien de temps dois-je encore attendre
Combien de lunes avant de te revoir, ma chérie
Avant que tu ne reviennes à moi, ma chérie
Quand le saurai-je ?
Quand le saurai-je ?
Je n'ai pas d'autre amour
Que mon amour pour toi
Que le rêve que nous connaissions
Pas d'autre amour
Je regarde la nuit passer
Je souhaite que tu puisses être
À regarder la nuit avec moi
Je pleure dans la nuit
Reviens à moi
Libère-moi
Libère-moi du doute et libère-moi.
Du désir
Je volerai dans tes bras
Je resterai enfermé dans tes bras
Attendant de t'entendre dire
Je n'ai pas d'autre amour
Pas d'autre amour
Je volerai dans tes bras
Je resterai enfermé dans tes bras
Attendant de t'entendre dire
Je n'ai pas d'autre amour
Pas d'autre amour