Lyrics and translation Michael Franks - Loving You More and More

Loving You More and More

Misterioso how I met you
Was it the Honolulu night?
Stars so bright, sea so blue
Down on Waikiki,
With my arms around you
With my arms around you
One thing′s for sure.
I've been loving you more and more.
And for sure I′ll be loving you more and more.
Yeah, for sure I'll be loving you more.
More and more and more.
It's furioso how you love me.
We jumped the broomstick
Way back when
Rainbow′s end, me and you
It′s against the law
When we do what we do
When we do what we do
One thing's for sure.
I′ve been loving you more and more.
And for sure I'll be loving you more and more.
Yeah, for sure I′ll be loving you more.
More and more and more.
SOLO
One thing's for sure.
I′ve been loving you more and more.
And for sure I'll be loving you more and more.
Yeah, for sure I'll be loving you more.
More and more and more.
One thing′s for sure.
I′ve been loving you more and more.
And for sure I'll be loving you more and more.
Yeah, for sure I′ll be loving you more.
More and more and more.

T'aimer de plus en plus

Mystérieux, comment j'ai fait ta connaissance
C'était la nuit d'Honolulu ?
Les étoiles si brillantes, la mer si bleue
Sur Waikiki,
Avec mes bras autour de toi
Avec mes bras autour de toi
Une chose est sûre.
Je t'aime de plus en plus.
Et je t'aimerai toujours plus.
Oui, je t'aimerai toujours plus.
De plus en plus, et encore plus.
C'est furioso, la façon dont tu m'aimes.
On s'est mariés
Il y a longtemps
Au bout de l'arc-en-ciel, toi et moi
C'est illégal
Ce qu'on fait
Ce qu'on fait
Une chose est sûre.
Je t'aime de plus en plus.
Et je t'aimerai toujours plus.
Oui, je t'aimerai toujours plus.
De plus en plus, et encore plus.
SOLO
Une chose est sûre.
Je t'aime de plus en plus.
Et je t'aimerai toujours plus.
Oui, je t'aimerai toujours plus.
De plus en plus, et encore plus.
Une chose est sûre.
Je t'aime de plus en plus.
Et je t'aimerai toujours plus.
Oui, je t'aimerai toujours plus.
De plus en plus, et encore plus.