Lyrics and translation Michael Franti & Spearhead - Better

Better

I hope tomorrow gets here quickly 'cause I can't wait
I know the future's gonna be brighter but it's dark today
Even when I struggle just to keep my head on
I breathe in, breathe out and float on like

Ay-ay the stars are awful bright tonight
And ay, ay everything's gonna be alright

It's gonna get better, better I know
It's gonna get better, better I know
As long as we're together, oh I know
It's gonna get better and better, better and better

Lately, I've been thinkin' maybe I should disappear
I've been going crazy 'cause it's been a crazy year
Heaven must have sent you here for me to lean on
I breathe in, breathe out and float on like

Ay-ay the stars are awful bright tonight
And ay, ay everything's gonna be alright

It's gonna get better, better I know
It's gonna get better, better I know
As long as we're together, oh, I know
It's gonna get better and better, better and better

Breathe in, breathe out and float on like
Breathe in, breathe out and float on like
Breathe in, breathe out and float on
It's gonna get better and better, better and better

Lately, I've been thinkin' maybe I should disappear
I've been going crazy 'cause it's been a crazy year

So, hold on, it's gonna get better
Hold on, it's gonna get better
Hold on, it's gonna get better
Breathe in, breathe out, breathe in, breathe out

It's gonna get better, better I know
It's gonna get better, better I know
As long as we're together, oh, I know
It's gonna get better and better, better and better

Breathe in, breathe out and float on like
Breathe in, breathe out and float on like
Breathe in, breathe out and float on
It's gonna get better and better, better and better

Hold on, it's gonna get better
Hold on, it's gonna get better

Meilleure

J'espère que demain arrivera vite parce que j'ai hâte
Je sais que l'avenir sera plus brillant, mais c'est sombre aujourd'hui
Même quand je lutte juste pour garder la tête haute
J'inspire, j'expire et je flotte comme

Ay-ay les étoiles sont terriblement brillantes ce soir
Et ay, ay tout va bien aller

Ça va aller mieux, mieux, je sais
Ça va aller mieux, mieux, je sais
Tant que nous sommes ensemble, oh, je sais
Ça va aller mieux et mieux, mieux et mieux

Dernièrement, j'ai pensé que je devrais peut-être disparaître
Je suis devenu fou parce que c'était une année folle
Le ciel doit t'avoir envoyé ici pour que je puisse m'appuyer sur toi
J'inspire, j'expire et je flotte comme

Ay-ay les étoiles sont terriblement brillantes ce soir
Et ay, ay tout va bien aller

Ça va aller mieux, mieux, je sais
Ça va aller mieux, mieux, je sais
Tant que nous sommes ensemble, oh, je sais
Ça va aller mieux et mieux, mieux et mieux

Respire, expire et flotte comme
Respire, expire et flotte comme
Respire, expire et flotte
Ça va aller mieux et mieux, mieux et mieux

Dernièrement, j'ai pensé que je devrais peut-être disparaître
Je suis devenu fou parce que c'était une année folle

Alors, tiens bon, ça va aller mieux
Tiens bon, ça va aller mieux
Tiens bon, ça va aller mieux
Inspire, expire, inspire, expire

Ça va aller mieux, mieux, je sais
Ça va aller mieux, mieux, je sais
Tant que nous sommes ensemble, oh, je sais
Ça va aller mieux et mieux, mieux et mieux

Respire, expire et flotte comme
Respire, expire et flotte comme
Respire, expire et flotte
Ça va aller mieux et mieux, mieux et mieux

Tiens bon, ça va aller mieux
Tiens bon, ça va aller mieux