Lyrics and translation Michael Franti & Spearhead - Extraordinary

Extraordinary

This is for everybody I love
And you know who you are
And if you don't know
I love you too

There's a lot of things
You wouldn't know
Unless you opened up my heart and soul
There's a lot of things
You wouldn't know
Unless you opened up my heart and soul
I know all the words to this song
I know all the words to this song
But I can only say it in a kiss
Life's a gift you can't rehearse
You don't get another version
Broken hearts all roll in circles
You know its universal
Miracles all over Earth
I know what a life is worth
Life is not what you expect
It's extraordinary

Every moment of this life that we're livin'
Is a life that's worth living for
Its extra-ordinary
And every moment of this time we've been given
Is a time I can love you more
Its extra-ordinary
Oh oh oh
We lovin' life y'all
Oh oh oh
We lovin' life y'all
Oh oh oh
We lovin' life y'all
Oh oh oh
We lovin' life y'all

There's a lot of things
You wouldn't know
Unless you opened up my heart and soul
There's a lot of things
You wouldn't know
Unless you opened up my heart and soul
I know what it means to be home
And home is not a place when you're gone
But I can only say this in a song
Turnin' off the television
Blendin' smoothies in the kitchen
Dancin' with our crazy friends
That's when we're really livin'
Miracles all over Earth
I know what a life is worth
Life is not what you expect
It's extra-ordinary

Every moment of this life that we're livin'
Is a life that's worth living for
Its extra-ordinary
And every moment of this time we've been given
Is a time I can love you more
It's extra-ordinary
Oh oh oh
We lovin' life y'all
Oh oh oh
We lovin' life y'all
Oh oh oh
We lovin' life y'all
Oh oh oh
We lovin' life y'all

Every moment of this life that we're livin'
Is a life that's worth living for (It's extra-ordinary)
And every moment of this time we've been given
Is a time I can love you more (here we go)

Every moment of this life that we're livin'
Is a life that's worth living for
It's extra-ordinary
And every moment of this time we've been given
Is a time I can love you more
It's extra-ordinary
Oh oh oh
We lovin' life y'all
Oh oh oh
We lovin' life y'all
Oh oh oh
We lovin' life y'all
Oh oh oh
We lovin' life y'all

Extraordinaire

C'est pour toutes celles que j'aime
Et tu sais qui tu es
Et si tu ne le sais pas
Je t'aime aussi

Il y a beaucoup de choses
Que tu ne saurais pas
A moins d'ouvrir mon cœur et mon âme
Il y a beaucoup de choses
Que tu ne saurais pas
A moins d'ouvrir mon cœur et mon âme
Je connais toutes les paroles de cette chanson
Je connais toutes les paroles de cette chanson
Mais je ne peux les dire qu'en un baiser
La vie est un cadeau que l'on ne peut pas répéter
Tu n'en as pas une autre version
Les cœurs brisés tournent en rond
Tu sais que c'est universel
Des miracles partout sur Terre
Je sais combien une vie vaut
La vie n'est pas ce que tu attends
Elle est extraordinaire

Chaque instant de cette vie que nous vivons
Est une vie qui vaut la peine d'être vécue
Elle est extraordinaire
Et chaque instant de ce temps qui nous a été donné
Est un moment où je peux t'aimer davantage
Elle est extraordinaire
Oh oh oh
On aime la vie, les gars
Oh oh oh
On aime la vie, les gars
Oh oh oh
On aime la vie, les gars
Oh oh oh
On aime la vie, les gars

Il y a beaucoup de choses
Que tu ne saurais pas
A moins d'ouvrir mon cœur et mon âme
Il y a beaucoup de choses
Que tu ne saurais pas
A moins d'ouvrir mon cœur et mon âme
Je sais ce que signifie être chez soi
Et la maison n'est pas un endroit quand tu es partie
Mais je ne peux dire cela que dans une chanson
Éteindre la télévision
Faire des smoothies dans la cuisine
Danser avec nos amis fous
C'est là que nous vivons vraiment
Des miracles partout sur Terre
Je sais combien une vie vaut
La vie n'est pas ce que tu attends
Elle est extraordinaire

Chaque instant de cette vie que nous vivons
Est une vie qui vaut la peine d'être vécue
Elle est extraordinaire
Et chaque instant de ce temps qui nous a été donné
Est un moment où je peux t'aimer davantage
Elle est extraordinaire
Oh oh oh
On aime la vie, les gars
Oh oh oh
On aime la vie, les gars
Oh oh oh
On aime la vie, les gars
Oh oh oh
On aime la vie, les gars

Chaque instant de cette vie que nous vivons
Est une vie qui vaut la peine d'être vécue (Elle est extraordinaire)
Et chaque instant de ce temps qui nous a été donné
Est un moment où je peux t'aimer davantage (c'est parti)

Chaque instant de cette vie que nous vivons
Est une vie qui vaut la peine d'être vécue
Elle est extraordinaire
Et chaque instant de ce temps qui nous a été donné
Est un moment où je peux t'aimer davantage
Elle est extraordinaire
Oh oh oh
On aime la vie, les gars
Oh oh oh
On aime la vie, les gars
Oh oh oh
On aime la vie, les gars
Oh oh oh
On aime la vie, les gars