Follow Your Heart - Michael Franti , Spearhead translation in German

Follow Your Heart

Follow your heart like a stream to the ocean
Take up all of your devotion
Take up all of your emotion
And give it to the ones that you love
And reach for the skies up above
Your family and friends that you love
And know that your soul is enough to get you through another day

We are, we are the dreamers
And we are, we are believers
And I know you feel it in your soul

Anywhere you go, anywhere you are
It's as real as it gets, as real as you are
Anywhere you go, no matter how far
It's as real as it gets
It's real when you follow your heart
When you follow your heart

Even when we all fall down
Even when the world's been spinning us around
I know the seasons will change and bring a new day
And make it okay, you just gotta stay who you are
Everyone's a shining star
Dream, dream, dream it'll take you far
From the streets to the beach to the mountain side
Everybody touch the sky, high

We are, we are the dreamers
And we are, we are believers
And I know you feel it in your soul

Anywhere you go, anywhere you are
It's as real as it gets as real as you are
Anywhere you go, no matter how far
It's as real as it gets
It's real when you follow your heart
When you follow your heart

Follow your heart like a stream to the ocean
And put your dreams in motion
And when you fall down, pick yourself up
With your heart wide open, open

Anywhere you go, anywhere you are
It's as real as it gets, as real as you are
Anywhere you go, no matter how far
It's as real as it gets
It's real when you follow your heart

(Follow, follow, follow, follow)
(Follow, follow, follow, follow)
(Follow, follow, follow, follow)
It's real when you follow your heart
(Follow, follow, follow, follow)
(Follow, follow, follow, follow)
(Follow, follow, follow, follow)
It's real when you follow your heart

When you follow your heart

Folge deinem Herzen

Folge deinem Herzen wie ein Bach zum Ozean
Nimm all deine Hingabe
Nimm all deine Emotionen
Und gib sie denen, die du liebst
Und greife nach dem Himmel oben
Deine Familie und Freunde, die du liebst
Und wisse, dass deine Seele genug ist, um dich durch einen weiteren Tag zu bringen

Wir sind, wir sind die Träumer
Und wir sind, wir sind die Gläubigen
Und ich weiß, du fühlst es in deiner Seele

Wo immer du hingehst, wo immer du bist
Es ist so echt, wie es nur sein kann, so echt wie du bist
Wo immer du hingehst, egal wie weit
Es ist so echt, wie es nur sein kann
Es ist echt, wenn du deinem Herzen folgst
Wenn du deinem Herzen folgst

Auch wenn wir alle hinfallen
Auch wenn die Welt uns herumgewirbelt hat
Ich weiß, die Jahreszeiten werden sich ändern und einen neuen Tag bringen
Und alles gut machen, du musst nur bleiben, wer du bist
Jeder ist ein leuchtender Stern
Träume, träume, träume, es wird dich weit bringen
Von den Straßen zum Strand zur Bergseite
Jeder berühre den Himmel, hoch

Wir sind, wir sind die Träumer
Und wir sind, wir sind die Gläubigen
Und ich weiß, du fühlst es in deiner Seele

Wo immer du hingehst, wo immer du bist
Es ist so echt, wie es nur sein kann, so echt wie du bist
Wo immer du hingehst, egal wie weit
Es ist so echt, wie es nur sein kann
Es ist echt, wenn du deinem Herzen folgst
Wenn du deinem Herzen folgst

Folge deinem Herzen wie ein Bach zum Ozean
Und setze deine Träume in Bewegung
Und wenn du hinfällst, richte dich wieder auf
Mit deinem Herzen weit offen, offen

Wo immer du hingehst, wo immer du bist
Es ist so echt, wie es nur sein kann, so echt wie du bist
Wo immer du hingehst, egal wie weit
Es ist so echt, wie es nur sein kann
Es ist echt, wenn du deinem Herzen folgst

(Folge, folge, folge, folge)
(Folge, folge, folge, folge)
(Folge, folge, folge, folge)
Es ist echt, wenn du deinem Herzen folgst
(Folge, folge, folge, folge)
(Folge, folge, folge, folge)
(Folge, folge, folge, folge)
Es ist echt, wenn du deinem Herzen folgst

Wenn du deinem Herzen folgst