Lyrics and translation Michael Franti & Spearhead - Hands Up To The Sky

Hands Up To The Sky

I used to think that life was so easy
Had all the time and I gave it out freely
You never know what you have
Until it's gone, gone, gone

I never used to think bout the ending
Never thought about the light I was bendin'
I didn't know what I had
Till it was gone, gone, gone

So close your eyes
Throw your hands up to the sky
I got my feet here on the ground
While I float on a satellite
And should I die I know love was here tonight
Close your eyes
Throw your hands up, your hands up
Your hands up to the sky
Throw yo' hands up to the sky

Away, away-away, away, away
Away, away-away, away, away
Away, away-away, away, away
Away, away-away, away, away

I think of all the years that have rolled by
We laughed and we cried and we got high
My heart's a little bruised
But I'm still strong, strong, strong

So close your eyes
Throw your hands up to the sky
I got my feet here on the ground
While I float on a satellite
And should I die I know love was here tonight
Close your eyes
Throw your hands up, your hands up
Your hands up to the sky
Throw yo' hands up to the sky

Away, away-away, away, away
Away, away-away, away, away
Away, away-away, away, away
Away, away-away, away, away

So close your eyes (away, away-away, away)
Throw your hands up to the sky (away, away, away-away, away)
I got my feet here on the ground (away, away, away-away, away)
While I float on a satellite (away, away, away-away, away, away)

And should I die I know (away, away-away, away, away)
Love was here tonight (away, away-away, away)
Close your eyes (away, away)
Throw your hands up (away-away, away, away)
Your hands up, your hands up (away, away-away, away, away)

And should I die I know love was here tonight
Close your eyes
Throw your hands up, your hands up
Your hands up to the sky

Раньше я думал, что жизнь так проста
Было все время, и я раздавал его свободно
Никогда не знаешь, что у тебя есть
Пока оно не ушло, не ушло, не ушло

Я никогда не думал о финале
Никогда не думал о свете, который я изгибал.
Я не знал, что у меня есть
Пока оно не исчезло, не исчезло, не исчезло

Так закрой глаза
Поднимите руки к небу
Я встал здесь, на землю
Пока я плаваю на спутнике
И если я умру, я знаю, что сегодня вечером здесь была любовь.
Закрой глаза
Поднимите руки вверх, руки вверх
Твои руки вверх к небу
Поднимите руки к небу

Прочь, прочь-прочь, прочь, прочь
Прочь, прочь-прочь, прочь, прочь
Прочь, прочь-прочь, прочь, прочь
Прочь, прочь-прочь, прочь, прочь

Я думаю обо всех прошедших годах
Мы смеялись, плакали и кайфовали
Мое сердце немного ушиблено
Но я все еще силен, силен, силен

Так закрой глаза
Поднимите руки к небу
Я встал здесь, на землю
Пока я плаваю на спутнике
И если я умру, я знаю, что сегодня вечером здесь была любовь.
Закрой глаза
Поднимите руки вверх, руки вверх
Твои руки вверх к небу
Поднимите руки к небу

Прочь, прочь-прочь, прочь, прочь
Прочь, прочь-прочь, прочь, прочь
Прочь, прочь-прочь, прочь, прочь
Прочь, прочь-прочь, прочь, прочь

Так закрой глаза (прочь, прочь-прочь, прочь)
Поднимите руки к небу (прочь, прочь, прочь-прочь, прочь)
Я встал на землю (прочь, прочь, прочь-прочь, прочь)
Пока я плыву по спутнику (прочь, прочь, прочь-прочь, прочь, прочь)

И если я умру, я знаю (прочь, прочь-прочь, прочь, прочь)
Любовь была здесь сегодня вечером (прочь, прочь-прочь, прочь)
Закрой глаза (прочь, прочь)
Поднимите руки вверх (прочь-прочь, прочь, прочь)
Ваши руки вверх, ваши руки вверх (прочь, прочь-прочь, прочь, прочь)

И если я умру, я знаю, что сегодня вечером здесь была любовь.
Закрой глаза
Поднимите руки вверх, руки вверх
Твои руки вверх к небу