Michael Franti & Spearhead - Meet Me When The Sun Goes Down - translation of the lyrics into German

Meet Me When The Sun Goes Down - Michael Franti , Spearhead translation in German




Meet Me When The Sun Goes Down
Triff mich, wenn die Sonne untergeht
Take all of your prayers and all of your cares
Nimm all deine Gebete und all deine Sorgen
Take all of your good times and ones you can't bare
Nimm all deine guten Zeiten und die, die du nicht ertragen kannst
Take all of the hassle, all of the hustle
Nimm all den Ärger, all die Hektik
And roll it all up like one piece of the puzzle
Und roll es alles zusammen wie ein Teil des Puzzles
Take all of your people and all of their dreams
Nimm all deine Leute und all ihre Träume
Take all your laughs and the tears in between
Nimm all dein Lachen und die Tränen dazwischen
Call to your maker up to the sky
Rufe deinen Schöpfer an, hinauf zum Himmel
Throw it up high
Wirf es hoch
And meet me when the sun goes down
Und triff mich, wenn die Sonne untergeht
The sun goes down
Die Sonne untergeht
Change all your plans, grab all your friends
Ändere all deine Pläne, schnapp dir all deine Freunde
Life is for living and
Das Leben ist zum Leben da und
Meet me when the sun goes down
Triff mich, wenn die Sonne untergeht
The sun goes down
Die Sonne untergeht
I don't care how you get here
Mir ist egal, wie du hierher kommst
Meet me when the sun goes down
Triff mich, wenn die Sonne untergeht
(1, 2, 3, hey)
(1, 2, 3, hey)
Remember those parties on hot Friday nights
Erinnerst du dich an die Partys an heißen Freitagabenden
The times we got high dancing in the moonlight
Die Zeiten, als wir high wurden und im Mondlicht tanzten
When my heart was broken and I needed a friend
Als mein Herz gebrochen war und ich einen Freund brauchte
You said I'll be there forever anytime you need a hand
Du sagtest, ich werde immer für dich da sein, wann immer du eine Hand brauchst
Take all of your people and all of their dreams
Nimm all deine Leute und all ihre Träume
Take all your laughs and your tears in between
Nimm all dein Lachen und deine Tränen dazwischen
Call to your maker up to the sky
Rufe deinen Schöpfer an, hinauf zum Himmel
Throw it up high
Wirf es hoch
And meet me when the sun goes down
Und triff mich, wenn die Sonne untergeht
The sun goes down
Die Sonne untergeht
Change all your plans, grab all your friends
Ändere all deine Pläne, schnapp dir all deine Freunde
Life is for living and
Das Leben ist zum Leben da und
Meet me when the sun goes down
Triff mich, wenn die Sonne untergeht
The sun goes down
Die Sonne untergeht
I don't care how you get here
Mir ist egal, wie du hierher kommst
Meet me when the sun goes down
Triff mich, wenn die Sonne untergeht
(1, 2, 3, hey)
(1, 2, 3, hey)
And meet me when the sun goes down
Und triff mich, wenn die Sonne untergeht
The sun goes down
Die Sonne untergeht
I don't care how you get here
Mir ist egal, wie du hierher kommst
Meet me when the sun goes down
Triff mich, wenn die Sonne untergeht





Writer(s): Michael Franti, Dav Julca


Attention! Feel free to leave feedback.