Lyrics and translation Michael Franti & Spearhead - My Lord

My Lord

My Lord, my Lord, my Lord, my Lord
Show me all the things I need to know
My Lord, my Lord, my Lord, my Lord
Take me to the place I need to go

When I was born, I was alone
I spent the rest of my life finding my way home
I chose the long road but it walked on me instead
I saw a sign there and this is what it said

We all get the time we're given
Mine ain't over so I'll keep on livin'
We all get the life we're livin'
Mine ain't over so I'll keep on givin'
'Til the day I die

My Lord, my Lord, my Lord, my Lord
Show me all the things I need to know
My Lord, my Lord, my Lord, my Lord
Take me to the place I need to go
(Here we go!)

My Lord, my Lord, my Lord, my Lord
Show me all the things I need to know
My Lord, my Lord, my Lord, my Lord
Take me to the place I need to go

We all get the life we're livin'
But ours ain't over so we keep on givin'

I bought a guitar and I wrote a song
I wrote it down for you so you could sing along
The flames of my heart went pounding through my head
Turned into tear drops and this is what they said

My Lord, my Lord, my Lord, my Lord
Show me all the things I need to know
My Lord, my Lord, my Lord, my Lord
Take me to the place I need to go
(Here we go!)

My Lord, my Lord, my Lord, my Lord
Show me all the things I need to know
My Lord, my Lord, my Lord, my Lord
Take me to the place I need to go

Take me to the place I need to go
Take me to the place I need to go
Take me to the place I need to
Take me to the place I need to
Take me to the place I need to go

We all get the time we're given
Mine ain't over so I'll keep on livin'
We all get the life we're livin'
Mine ain't over so I'll keep on givin'
'Til the day I die

My Lord, my Lord, my Lord, my Lord
Show me all the things I need to know
My Lord, my Lord, my Lord, my Lord
Take me to the place I need to go
Here we go!

Take me to the place I need to go
Take me to the place I need to go
Take me to the place I need
Take me to the place I need
Take me to the place I need to go

We all get the life we're livin'
But ours ain't over so we keep on givin'
'Til the day we die

Mon Seigneur

Mon Seigneur, mon Seigneur, mon Seigneur, mon Seigneur
Montre-moi tout ce que j'ai besoin de savoir
Mon Seigneur, mon Seigneur, mon Seigneur, mon Seigneur
Emmène-moi à l'endroit où j'ai besoin d'aller

Quand je suis né, j'étais seul
J'ai passé le reste de ma vie à trouver mon chemin vers la maison
J'ai choisi le long chemin, mais il a marché sur moi à la place
J'ai vu un signe là-bas et voici ce qu'il disait

On a tous le temps qu'on nous donne
Le mien n'est pas fini, alors je continuerai à vivre
On a tous la vie qu'on mène
Le mien n'est pas fini, alors je continuerai à donner
Jusqu'au jour de ma mort

Mon Seigneur, mon Seigneur, mon Seigneur, mon Seigneur
Montre-moi tout ce que j'ai besoin de savoir
Mon Seigneur, mon Seigneur, mon Seigneur, mon Seigneur
Emmène-moi à l'endroit où j'ai besoin d'aller
(C'est parti !)

Mon Seigneur, mon Seigneur, mon Seigneur, mon Seigneur
Montre-moi tout ce que j'ai besoin de savoir
Mon Seigneur, mon Seigneur, mon Seigneur, mon Seigneur
Emmène-moi à l'endroit où j'ai besoin d'aller

On a tous la vie qu'on mène
Mais la nôtre n'est pas finie, alors on continue à donner

J'ai acheté une guitare et j'ai écrit une chanson
Je l'ai écrite pour toi afin que tu puisses chanter avec moi
Les flammes de mon cœur ont battu dans ma tête
Se sont transformées en larmes et voici ce qu'elles ont dit

Mon Seigneur, mon Seigneur, mon Seigneur, mon Seigneur
Montre-moi tout ce que j'ai besoin de savoir
Mon Seigneur, mon Seigneur, mon Seigneur, mon Seigneur
Emmène-moi à l'endroit où j'ai besoin d'aller
(C'est parti !)

Mon Seigneur, mon Seigneur, mon Seigneur, mon Seigneur
Montre-moi tout ce que j'ai besoin de savoir
Mon Seigneur, mon Seigneur, mon Seigneur, mon Seigneur
Emmène-moi à l'endroit où j'ai besoin d'aller

Emmène-moi à l'endroit où j'ai besoin d'aller
Emmène-moi à l'endroit où j'ai besoin d'aller
Emmène-moi à l'endroit où j'ai besoin
Emmène-moi à l'endroit où j'ai besoin
Emmène-moi à l'endroit où j'ai besoin d'aller

On a tous le temps qu'on nous donne
Le mien n'est pas fini, alors je continuerai à vivre
On a tous la vie qu'on mène
Le mien n'est pas fini, alors je continuerai à donner
Jusqu'au jour de ma mort

Mon Seigneur, mon Seigneur, mon Seigneur, mon Seigneur
Montre-moi tout ce que j'ai besoin de savoir
Mon Seigneur, mon Seigneur, mon Seigneur, mon Seigneur
Emmène-moi à l'endroit où j'ai besoin d'aller
C'est parti !

Emmène-moi à l'endroit où j'ai besoin d'aller
Emmène-moi à l'endroit où j'ai besoin d'aller
Emmène-moi à l'endroit où j'ai besoin
Emmène-moi à l'endroit où j'ai besoin
Emmène-moi à l'endroit où j'ai besoin d'aller

On a tous la vie qu'on mène
Mais la nôtre n'est pas finie, alors on continue à donner
Jusqu'au jour de notre mort