Lyrics and translation Michael Franti & Spearhead - Start Small Think Big

Start Small Think Big

Start small, think big
Ain't no other better way to live
If you think big and start small
You ain't got to have a lot to have it all
Slow it down, take your time, 'cause the sun shines on us all
Start small and think big, y'all

Everybody wants a whole lot of money in their pocket
Big house, a big car, a big boat, a big rocket
Mo' money, mo' problems
But mo' money can't solve 'em

Everybody's in a hurry, get to God knows where
Then they worry about what they gonna do when they get there
I've been there before
But I've learned more and more
You gotta

Start small, think big
Ain't no other better way to live
If you think big and start small
You ain't got to have a lot to have it all
Slow it down, take your time, 'cause the sun shines on us all
Start small and think big, y'all

I could worry about tomorrow, but why?
I could kick it on the beach, so, why not?
When I'm with you, I'm in heaven in the treetops
It can't get any better than what we got, so

Start small, think big
Ain't no other better way to live
If you think big and start small
You ain't got to have a lot to have it all
Slow it down, take your time, 'cause the sun shines on us all
Start small and think big, y'all

Easy come and easy go
Easy does it, nice and slow
Easy come and easy go
Easy does it, nice and slow
Easy come and easy go
Easy does it, nice and slow
Easy come and easy go
Throw your hands in the sky, let me know about it, yo

Everybody's in a hurry, get to God knows where
Then they worry about what they're gonna do when they get there
I've been there before
But, I ain't there anymore
I'm gonna

Start small, think big
Ain't no other better way to live
If you think big and start small
You ain't got to have a lot to have it all
Slow it down, take your time, 'cause the sun shines on us all
Start small and think big, y'all

Easy come and easy go
Easy does it, nice and slow
Easy come and easy go
Easy does it, nice and slow
Easy come and easy go
Easy does it, nice and slow
Easy come and easy go
Throw your hands in the sky, let me know about it, yo

Start small and think big
Ain't no other better way to live
If you think big and start small
You ain't got to have a lot to have it all

Мечтай по-крупному, начинай с малого

Мечтай по-крупному, начинай с малого,
Нет лучше способа жить,
Если ты мечтаешь по-крупному, но начинаешь с малого,
Тебе не нужно многого, чтобы иметь всё.
Не торопись, наслаждайся жизнью, ведь солнце светит всем нам.
Мечтай по-крупному, но начинай с малого, слышишь?

Все хотят кучу денег в кармане,
Большой дом, дорогую машину, огромную яхту, ракету,
Больше денег - больше проблем,
Но куча денег эти проблемы не решит.

Все куда-то спешат, сами не знают куда,
А потом переживают, что будут делать, когда туда доберутся.
Я сам таким был,
Но со временем понял,
Что нужно

Мечтать по-крупному, начинать с малого,
Нет лучше способа жить,
Если ты мечтаешь по-крупному, но начинаешь с малого,
Тебе не нужно многого, чтобы иметь всё.
Не торопись, наслаждайся жизнью, ведь солнце светит всем нам.
Мечтай по-крупному, но начинай с малого, слышишь?

Я мог бы переживать о завтрашнем дне, но зачем?
Я мог бы отдыхать на пляже, почему бы и нет?
Когда я с тобой, я как в раю,
Что может быть лучше, чем то, что у нас уже есть?

Мечтай по-крупному, начинай с малого,
Нет лучше способа жить,
Если ты мечтаешь по-крупному, но начинаешь с малого,
Тебе не нужно многого, чтобы иметь всё.
Не торопись, наслаждайся жизнью, ведь солнце светит всем нам.
Мечтай по-крупному, но начинай с малого, слышишь?

Всё приходит и уходит,
Тише едешь - дальше будешь,
Всё приходит и уходит,
Тише едешь - дальше будешь,
Всё приходит и уходит,
Тише едешь - дальше будешь,
Всё приходит и уходит,
Поднимите руки вверх, дайте мне знать, что вы всё понимаете!

Все куда-то спешат, сами не знают куда,
А потом переживают, что будут делать, когда туда доберутся.
Я сам таким был,
Но больше таким не буду.
Теперь я буду

Мечтать по-крупному, начинать с малого,
Нет лучше способа жить,
Если ты мечтаешь по-крупному, но начинаешь с малого,
Тебе не нужно многого, чтобы иметь всё.
Не торопись, наслаждайся жизнью, ведь солнце светит всем нам.
Мечтай по-крупному, но начинай с малого, слышишь?

Всё приходит и уходит,
Тише едешь - дальше будешь,
Всё приходит и уходит,
Тише едешь - дальше будешь,
Всё приходит и уходит,
Тише едешь - дальше будешь,
Всё приходит и уходит,
Поднимите руки вверх, дайте мне знать, что вы всё понимаете!

Мечтай по-крупному, начинай с малого,
Нет лучше способа жить,
Если ты мечтаешь по-крупному, но начинаешь с малого,
Тебе не нужно многого, чтобы иметь всё.