Michael Franti - Firefly - translation of the lyrics into French
Michael Franti Firefly

Michael Franti - Firefly

Lyrics and translation Michael Franti - Firefly




Firefly
Luciole
I'll be your firefly
Je serai ta luciole
Shinin' bright
Brillant
When dark clouds
Quand les nuages ​​sombres
Come across the sky
Traversent le ciel
I'll be your firefly
Je serai ta luciole
So you can see
Pour que tu puisses voir
Your way to me at midnight
Ton chemin vers moi à minuit
You'll be my firefly
Tu seras ma luciole
Burnin' flames
Flambant
Incinerate a path for me
Incinérer un chemin pour moi
And that is why
Et c'est pourquoi
I'm not afraid
Je n'ai pas peur
To go at night
D'aller la nuit
To see my firefly
Pour voir ma luciole
Burn, baby burn
Brûle, bébé brûle
Burn, baby burn
Brûle, bébé brûle
Burn, baby
Brûle, bébé
Burn, burn baby, burn
Brûle, brûle bébé, brûle
Like a sweet glow worm
Comme une douce vers luisante
I'll be your firefly
Je serai ta luciole
Shinin' bright
Brillant
When dark clouds
Quand les nuages ​​sombres
Come across the sky
Traversent le ciel
I'll be your firefly
Je serai ta luciole
So you can see
Pour que tu puisses voir
Your way to me at midnight
Ton chemin vers moi à minuit
You'll be my firefly
Tu seras ma luciole
Burnin' flames
Flambant
Incinerate a path for me
Incinérer un chemin pour moi
And that is why
Et c'est pourquoi
I'm not afraid
Je n'ai pas peur
To go at night
D'aller la nuit
To see my firefly
Pour voir ma luciole
Burn, baby burn
Brûle, bébé brûle
Burn, baby burn
Brûle, bébé brûle
Burn, baby
Brûle, bébé
Burn, burn baby, burn
Brûle, brûle bébé, brûle
Like a sweet glow worm
Comme une douce vers luisante




Writer(s): Franti Michael, Shul David
Michael Franti - Songs from the Front Porch
Album
Songs from the Front Porch
date of release
01-01-2005

1 Yes I Will
2 Closer To The Sky
3 Firefly
4 Love'll Set Me Free
5 Love Invincible
6 Anybody Seen My Mind
7 Sometimes
8 Stay Human
9 Oh My God
10 Ganja Babe
Attention! Feel free to leave feedback.