Transparent - Michael Garfield translation in Russian

Transparent

You wanna talk the erosion of privacy?
Any hill goes, you're bound to find some bones in there
The holy mountain of the separate self
Falls into ocean like an ice shelf
None of it comes with any anomie
A bloom of novelty and sunlight, not enemies
But as our skeletons become transparent
We would be scared if we weren't sharing it

Прозрачность

Хочешь поговорить о разрушении личного пространства?
На любом холме, если копнуть, найдутся кости,
Священная гора отдельного "я"
Рушится в океан, словно ледяной шельф.
И в этом нет никакой аномии,
Расцвет новизны и солнечного света, а не врагов.
Но по мере того, как наши скелеты становятся прозрачными,
Мы бы испугались, если бы не делились этим.