Lyrics and translation Michael Giacchino - The Tangled Web (Live from National Concert Hall, Dublin / June 2019)

The Tangled Web (Live from National Concert Hall, Dublin / June 2019)

Alright, I just want to uh, thank you guys for being our Carlton
Jorge, come on up
Give him a hand, please
Carlton, for uh, flying halfway around the world to be here, thank you so much
And Jorge for being here the day after you got married
That′s pretty amazing, thank you so much
And uh, I wanna thank my sister Maria, who produces my conscience for me
She does an amazing job, oh there she is, Maria
And then lastly, I just wanna say
It's really great to have my all three kids here with me, there we go
Help them, guys
Alright, well, time to move on

Запутанная паутина (концерт в Национальном концертном зале, Дублин / июнь 2019)

Хорошо, я просто хочу, э-э, поблагодарить вас, девушки, за то, что вы наш Карлтон.
Хорхе, поднимайся на сцену.
Поаплодируйте ему, пожалуйста.
Карлтон, за то, что, э-э, пролетел полмира, чтобы быть здесь, большое спасибо.
И Хорхе за то, что ты здесь на следующий день после свадьбы.
Это просто потрясающе, большое спасибо.
И, э-э, я хочу поблагодарить мою сестру Марию, которая является хранительницей моей совести.
Она проделывает потрясающую работу, о, вот она, Мария.
И наконец, я просто хочу сказать…
Это действительно здорово, что все мои трое детей здесь со мной, вот они.
Помогите им, ребята.
Хорошо, пора двигаться дальше.